查询词典 cross-referenced

Acreage controls and input subsidies work at cross purposes, each increases the cost of the other

耕种面积控制和投入补贴的作用背道而驰，每一方的作用都增加了对方的代价。

The fact that these programs sometimes worked at cross purposes frustrated local USDA officials in subsequent years.

这些项目有时候同时服务于不同目标的事实在随后几年内确实让农业部的当地官员吃了些苦头。

They seem to be at cross purposes

他们似乎彼此误会；他们应该忘掉整件事。

Tom's parents acted at cross purposes in advising him; his father wanted him to become a doctor; but his mother wanted him to become a minister.

汤姆的双亲给他的忠告不一，两人的意见背道而驰；父亲要他成为医生，但母亲要他做个牧师。

Tom's parents acted at cross purposes in advising him; his father wanted him to ''.'become'.''''.

汤姆的双亲给他的忠告不一，两人的意见背道而驰；父亲要他''。

In-house and outside litigation counsel should always keep in mind that they have a shared objective of working cooperatively rather than at cross purposes.

公 司内部法律顾问和外聘诉讼律师应当时常牢记他们有共同的一起工作的目的，而非道不同。

Those tribes are multiple and sometimes operate at cross purposes, so figuring all that out is going to be much more of a challenge.

那些部落结构复杂，时常各自为政，因此要想把它们一一琢磨透彻是很大的挑战。

And some elements of the plan that have been worked out seem to be at cross purposes with what Citigroup, JPMorgan Chase, and Bank of America, the main sponsors of the megafund, are hoping to achieve.

同时这个计划已经完成的一些细节和这个超级基金的主要资助者花旗银行，摩根大通银行，美洲银行等想要的结果有出入。

Rhett Butler: It seems weve been at cross purposes, doesnt it?

巴特勒：好像我们相互误解，不是吗？

And after a few minutes of talking at cross purposes Emma learned that it was not Churchill but Mr. Knightley upon whom Harriet had now bestowed her affections.

两人的谈话总是说不到一块，后来爱玛终于得知哈里特现在倾心的不是邱吉尔，而是奈特利先生。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。