查询词典 cross-reference

While it is usually impractical for the marshallate to measure blade weight directly by weighing the sword before the basket hilt, cross, or pommel weight is attached, the linear density of the blade (its weight divided by its length) can be estimated fairly easily by weighing the finished sword, locating the point on the blade at which it balances, and measuring the distance from the point of balance to the tip, from the point of balance to the hilt, and from the point of balance to the point where the additional weight (the basket hilt, cross, or cross plus pommel weight) is attached to the blade.

而这通常是不切实际的为marshallate来衡量的刀身Weight直接由称重剑前一篮子的Hilt ，交叉，或pommel重量是重视，线性密度的刀片可估计相当容易称重成品剑，定位点的叶片在它的结余，以及测量距离平衡点，以尖端性，从平衡点到极限和从平衡点以点的额外重量（篮子的Hilt ，交叉，或跨加pommel重量）是连接到刀片。

The flag is white with St George Cross, and a cross with ends pattée - a cross which appears on a gonfanon of William the Conqueror on the Bayeux tapestry.

国旗是白色与圣乔治十字架上，两岸同两端 pattée -跨似乎就 g onfanon 威廉征服者对巴约挂毯。

Attention to high titer cold agglutinin in infants with blood grouping and cross-matching the impact of high titer cold agglutinin with blood of the same type of sub-Suozhi mostly weak agglutination, agglutination disappeared after by the water bath to prove consistency of cross-matching of blood, it should be added do direct antiglobulin test or polybrene with micro-column method with blood or blood serum can be excluded may contain other irregular antibodies; subtypes with the same type of blood (including the weak antigens and antibodies with a weak blood) when irregularities for weak agglutination, but the 37℃ water bath does not disappear after the condensation to prove that cross-matching of blood mismatched for the blood transfusion taboo.

重视高效价冷凝集素对婴幼儿血型鉴定和交叉配血的影响，高效价冷凝集素所至同型配血不合多为弱凝集，经水浴后凝集消失，证明交叉配血相合，但应加做直接抗人球蛋白试验或凝聚胺配血或微柱法配血，可以排除血清中可能含有其他不规则抗体；亚型同型配血(包括弱抗原与弱抗体配血)不合时也为弱凝集，但37℃水浴后凝集不消失，证明交叉配血不相合，为输血禁忌。

It is to consider not only the cost of connection between cross points and pins and the exclusive cost among cross points on the boundary of a global routing cell,but also the cost of displacement among cross points of the same net.

该算法不仅考虑了过点和物理连接端的连接费用、总体布线单元边界上不同过点之间的互斥费用，而且考虑了同一线网不同过点之间的错位费用。

To reduce the number of cross certifications, a special CA—bridge CA is specially used to build cross certifications with root CAs of every PKI domain. Through bridge CA, to set up trust relationship with other PKI domains, every PKI domain only needs to make cross certification between its root CA with the bridge CA.

但各CA之间相对独立、分散，缺少统一的管理与接口，各CA之间无法连通，信任无法传递，造成了较多的信任孤岛，给基于PKI技术的应用的拓展造成了很大困难，也限制了PKI技术的普及与良性发展。

The cross-high-order-cumulant such as the cross-fourth-order cumulant is firstly proposed to measure the signal and for the first time prove that the CHOC can control the non-relevant noises and Gaussian noises. And based on the cross-high-order spectral Yule-Walker equations, the sinusoidal signal matrix is decomposed by the way of singular value decomposition method.

摘 要：本文以互四阶累积量为依据，首次证明了互高阶累积量可以有效地抑制非相关噪声和高斯噪声；并在建立互高阶累积量的Yule-Walker方程的基础上，通过该矩阵的奇异值分解，建立了信号矢量空间与噪声矢量空间；首次提出了混合噪声背景下正弦参数估计的互高阶谱Pisarenko方法。

Following the central bank and the Hong Kong Monetary Authority on matters relating to cross-border trade reached an agreement clearing the yuan, the central bank, the Ministry of Finance, the Ministry of Commerce, General Administration of Customs, State Administration of Taxation, China Banking Regulatory Commission and other six ministries and a joint announcement yesterday,"RMB clearing pilot cross-border trade management practices "(hereinafter referred to as" methods "), the RMB settlement of cross-border trade in many of the general direction of the pilot have been clear.

继央行与香港金融管理局就跨境贸易人民币结算事宜达成协议后，央行、财政部、商务部、海关总署、税务总局、银监会等六部委昨日联合公布《跨境贸易人民币结算试点管理办法》，跨境贸易人民币结算试点的诸多大方向都已得到明确。

The rubber compound comprises a rubber which has at least two functional groups which can be cross-linked by hydrosilylation, a cross-linking agent consisting of hydrosiloxane or a hydrosiloxane derivative or a mixture of several hydrosiloxanes or derivatives, which comprise at least two SiH-groups per molecule in the centre, a hydrosilylation catalyst system, at least one filling material and a coagent which can be cross-linked by hydrosilylation.

为此该橡胶混配物包括：具有至少两个可通过氢硅烷化交联的官能团的橡胶；作为交联剂的氢硅氧烷或氢硅氧烷衍生物或者由数种氢硅氧烷或其衍生物组成的混合物，所述氢硅氧烷或其衍生物平均每个分子具有至少两个SiH基团；氢硅烷化催化剂体系；至少一种填料；和可通过氢硅烷化交联的助剂。

The cardinal cross always indicates speed of action , the fixed cross strongly pronounced resoluteness when acting , while the mutable cross in many respects depends on the actions and reactions of other people .

基本型十字表明快速的行动，固定性十字表现为行动时强烈的意志性，而变动型十字则在许多细节领域易依赖于他人的行为及反应。

Writer from analyze the history origin of this system with apply present condition to commence, try with candor and efficiency this civil case in courts of the basic value and civil case counter-claim inside proper value of system for angle of view, bring up a condition and counter-claim to the foundation theories problems such as concept,property and characteristics etc.s and cross action of the cross action of before accept,review handle.take up a series of problem of etc. to carry on to re-examine with define, try hard for was perfect the cross action system of the our country to become an individual to fasten the integrity,contents enrichment,function ready,operate viable litigation system.

笔者从分析这一制度的历史渊源和适用现状入手，尝试以公正和效率这一对民事诉讼的基本价值和民事反诉制度内在固有的价值为视角，对反诉的概念、性质和特点等基础理论问题和反诉的提起条件以及反诉的受理、审前处理、审理等一系列问题进行重新审视和界定，力求将我国的反诉制度完善成为一个体系完整、内容充实、功能齐备、操作可行的诉讼制度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。