查询词典 cross-purpose

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012年预言, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible. Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.

回答：在以后的几十年中，没有小行星连成一线的现象发现，地球也不会在2012年穿过银河系水平钱，就算是被排成了一条直线，对地球的影响也是可以忽略不计，每年的12月份，太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线，但并没有造成过什麼影响。

If your sight tube has cross hairs, align the primary's center spot with them; otherwise, center the outer edge of the primary within the sight tube.

如果你的sight tube有"十字丝"的话，把主镜的中央点对准它；如果没有的话，把主镜的反射像的外周调到目镜筒中央。

A: There are no planetary alignments in the next fewdecades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and evenif these alignments were to occur, their effects on the Earth wouldbe negligible. Each December the Earth and sun align with theapproximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annualevent of no consequence.

回答：在以后的几十年中，没有小行星连成一线的现象发现，地球也不会在2012年穿过银河系水平钱，就算是被排成了一条直线，对地球的影响也是可以忽略不计，每年的12月份，太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线，但并没有造成过什么影响。

And it is known to alkylate DNA preferentially at guanine N7 position, causing intra-or inter-strand cross-linking of DNA and interfering with DNA replication and DNA-directed RNA synthesis.

我们采用Rhodamine B降解法得到了药物在抗坏血酸的协同下产生羟基自由基的信号，从而进一步证实了药物以氧化切割的方式断裂核酸。

Mapping of microsatellite markers in two wheat crosses segregating for Pm23 and Pm4b, respectively, in combination with the reported mapping of Pm4a, indicated that the three genes were all linked to the marker Xgwm356 with a distance of 3-5 cM. Allelism between Pm4b and Pm23 was then confirmed, when the progenies of a cross between VPM1 (Pm4b) and Line 81-7241, were shown to be all resistant to a B.

利用获得的8个标记对Pm4b进行遗传作图，结果表明，4个标记与Pm4b连锁(Xgwm356、Xgdm93、Xbar76和Xbarc122)。3个抗白粉病基因(Pm4a、Pm4b和Pm23)均与标记Xgwm356连锁，遗传距离为3-5cM，等位性测验证明Pm23与Pm4b为等位基因。

Allogamy Cross-fertilization in plants.

异花受精：植物中的异体受精。

Theoretical analysis and finite element analysis were used to study variable cross section drilling shaft lining's vertical stability in thick alluvium.

采用理论分析和有限元分析2种方法深入研究了变断面深厚表土钻井井壁竖向稳定性问题。

With the synthesis of heavy elements approaching the super heavy island,the production cross section becomes smaller and the lifetime of the super heavy element becomes longer,which results in the difficulties for identification of the elements by using conventional alpha decay chain technique.

随着合成的超重元素向超重岛逼近，合成截面越来越小，同时，合成的超重元素的寿命可能相对增长，这对利用α衰变链的传统方法鉴别超重元素是非常不利的。

The stopping power and range of alpha particle in media are given by SRIM code, the alpha-neutron cross section is from charged particle library in JENDL, and the neutrons are treated by MCNP code.

粒子的射程与阻止本领用SRIM程序计算，截面取自最新的JENDL带电粒子库，次级中子跟踪使用MCNP程序。

With cross reference to alphabetic letters and Chinese characters to create a new experience and understanding of the theme.

在加上以字母和汉字对照的粗犷文字组合，直点主题，令人耳目一新。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。