查询词典 cross-drain

In her, marketers see an athlete who can bring cross-cultural and cross-generational appeal to a sport that was until recently pegged as the pastime of old, rich and mostly white men.

行销人员认为魏成美是一位可以为高尔夫这项运动，注入跨文化和跨世代吸引力的运动员，而高尔夫在不久前还被认为是属於年长、多金、和从事者多为白种男性的一种休闲运动。

Some of these questions are brought by Web software, such as the cross-platform and cross-language problems.

这些问题中，有些是网络软件本身固有的问题，如跨平台跨语言的问题，软件复用的问题等。

Just as bees cross-pollinate flowers to help them grow, so will your business benefit from multiple, related product sites cross-marketing.

正如蜜蜂交叉授粉花卉，帮助他们成长，让你的生意将会受益多，相关产品的地点交叉销售。

Occasionally you might want to insert a cross-reference to something that is not automatically shown on the Cross-references page.

有时你想插入的引用未自动出现在"引用"页中。

After a target has been defined, you can cross-reference to it as described in Inserting cross-references .

定义目标后，你可以引用它，就像插入交叉引用中所述。

For example a scientist can cross-reference a social theory,or a psychologist can cross-reference a biological information.

例如，科学家可以相互参照的社会理论，或心理学家可以交叉参考一生物信息学。

Let the distance between two cross-roads be equal to the number of street segments which one has to go from the first cross-road to the second.

我们定义两个交叉路口之间的距离等于某人从一个交叉路口走到另一个交叉路口所必须经过的街道段的数目。

Its contents are as follow: A description for the characteristics of Agropyron elongatum and its genome; the methods used to overcome the cross-sterility and hybrid sterility; the cross breeding procedure and the genetic analysis for it; the selected hybrids which are the Triticum-Agropyron octoploid species, the alien addition lines, the alien substitution lin...

内容介绍了长穗偃麦草的特性和染色体组型，克服杂交不育和杂种不育的方法，杂交育种的程序及其遗传分析和选出的小偃麦八倍体种、异附加系、异代换系与丰产抗病的小偃麦新品种。

This model also allows for cross-talk simulation and cross-talk suppression effects as a result of different blocking materials.

除此之外，本论文亦模拟像素之间交叉干扰的情形，并对於不同介质阻隔斜射光的效果作探讨。

CIMMYT synthetic hexaploid wheats were employed to cross with rye for evaluating the crossability of SHWs and screening SHWs with high crossability for distant cross. Great variation of the seed set percentage was observed among 102 SHWs ranged from 0% to 72.49%. Of 102 SHWs, 11 ones possessed the crossability higher than 50%, and one (YAR/Aegilops tauschii 518) had a similar crossability as Chinese Spring.

利用102份从CIMMYT引进的人工合成六倍体小麦与黑麦杂交，分析了人工合成六倍体小麦的可杂交性，结果表明：人工合成小麦的可杂交能力变异很大，从0%~72.49%；其中有11份人工合成小麦的可杂交率超过50%以上，1份人工合成小麦YAR/Aegilops tauschii 518的杂交结实率达到72.49%，与中国春相似。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。