查询词典 cross-drain

Okay. I'll cross it at all risks.

我今天豁出去了。

The two roads cross at an angle of about 45 degrees.

这两条路以约45度角交叉。

For once you will have Saturn helping you, not working at cross purposes to you.

十分难得的机会土星将带给予你帮助，而不是成为你的对头。

They seem to be at cross purposes ; they should forget the whole thing.

他们似乎彼此误会；他们应该忘掉整件事。

They have always been rivals, often acting at cross purposes and usually at sword's point.

他们一直是对手，经常为了不同的目的剑拔弩张。

The problem puts us at cross purposes with them.

这个问题使我们与他们之间产生了矛盾。

It seems we've been at cross purposes, doesn't it? But it's no use now.

看来似乎我们都走在叉路上了，但是现在没有用了。

Otherwise we shall be talking at cross purposes.

不然，我们就会抱着截然不同的目的在交谈。

Weakness in yuan the is working at cross purposes to these tightening policies.

人民币的疲软起到了与这些紧缩政策不同的作用。

Don't be belligerent or appear to be working at cross purposes with the company, she says.

她说，不要表现出敌对情绪，不要让人觉得你与公司离心离德。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。