查询词典 cross-cousin

If your best friend nags you to meet his or her cousin, how can you say no?

如果你最好的朋友，你nags ，以满足他或她的表哥，你又怎能说不？

L: My cousin won't eat food that's been nuked at all.

H： 真的吗？你表妹说微波过的食物都不健康。

He officiated at the marriage of a 14-year-old to her 19-year-old cousin.

他曾强迫一名14岁少女嫁给她19岁的表兄。

Officiated at the marriage of a 14-year-old to her 19-year-old cousin.

他把14岁的小女孩嫁给了她19岁的表兄。

He first became known in the late 1980s as a writer of surreal short fiction whose raw violence — in one story, a 4-year-old strangles his cousin, a baby, in order to "enjoy the explosive crying"; in another, a young girl is hacked to pieces — brashly defied the hygienic pieties of socialist realism to which China's state-supported writers were expected to conform.

他成名于八十年代，当时他的超现实主义短篇小说中渲染了原始暴力，在一个故事里，一个4岁的小孩闷死了自己还是婴儿的小侄子，只是为了享受那种&一瞬间的大哭&；另一个故事里，一个年轻的女孩被砍成了几块——极大地藐视了支持政府的那些作家所遵循的社会主义现实主义的净化虔诚。

He first became known in the late 1980s as a writer of surreal short fiction whose raw violence — in one story, a 4-year-old strangles his cousin, a baby, in order to "enjoy the explosive crying"; in another, a young girl is hacked to pieces — brashly defied the hygienic pieties of socialist realism to which China's state-supported writers were expected to conform.

在一个故事中，一名四岁的儿童勒杀了他的表弟，一个婴孩，只是因为喜欢听到爆发性的哭声。在另外一个故事中，一个年轻女孩被砍成碎片——他的作品是对社会主义现实主义纯洁性的藐视，而这正是靠国家供养的作家必须遵守的规则。

One thing, however, rather quenched the vanities. She had to wear her cousin's clothes.

然而有一件事却刺伤了她的虚荣心：她得穿表姐的衣服。

He soon manages (with help from his cousin Half Arrow) a dangerous escape and rejoins his Indian relatives.

他很快就管理危险逃离他的帮助，重新加入印度的亲属。

My cousin's daughter was one of the victims, she worked in the Bank of America and was recently retrenched, and I felt sorry for her.

小时候过新年，总是快乐的。长大后过新年，也许没有小时候那样的欢腾喜悦，但在一片喜气洋洋的气氛当中，总会另有一番滋味在心头。

My cousin reviles any sort of tea with added flavors.

我的表哥痛骂各种调味茶。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。