查询词典 cross-cousin

So he let Potter sit in the wine-colored chair in a patch of sunlight and slurp his tea and eat the biscuits that appeared in the pantry every week and leave crumbs all over and natter on about nothing and everything—about the Ministry and the war and Granger and the Weasel and the Weasel's missing sister and Draco's cousin Nymphadora and the werewolf, and about everything except the real reason Potter kept showing up on his doorstep.

所以他让Potter坐在那把酒红色的椅子上，坐在阳光之中，喝他的茶，吃他的饼干（那些每周都被传送到他厨房的饼干），还把饼干屑弄得满地都是，然后瞎扯一通，什么都说，却等于啥也没说—关于魔法部，关于这场战争，关于Granger，关于Weasel一家，还有Weasel家失踪的小姑娘，还有Draco的表姐Nymphadora，还有那个狼人，几乎什么都谈，只除了一件事情没谈过，那就是Potter为什么总是出现在他的门口。

My cousin said, Witter !Come on!

我的表哥说：WITTER，走！

He was instrumental in the downfall of his cousin Anne Boleyn, onetime ally Thomas Cromwell and bitter rival Cardinal Wolsey.

他在其表妹安·博林，曾经一度的盟友克伦威尔和老冤家沃尔西主教的垮台中起了重要作用。

I wanted my cousin work on the farm.

我看见我的堂兄在农场工作。

" Prince Vassily looked inquiringly at the princess, but he could not make out whether she was considering what he had said, or was simply staring at him."I pray to God for one thing only continually, mon cousin," she replied,"that He may have mercy upon him, and allow his noble soul to leave this …""Yes, quite so," Prince Vassily continued impatiently, rubbing his bald head and again wrathfully moving the table towards him that he had just moved away,"but in fact … in fact the point is, as you are yourself aware, that last winter the count made a will by which, passing over his direct heirs and us, he bequeathed all his property to Pierre.

" 瓦西里公爵以疑问的眼神望望公爵小姐，但他没法弄明白，她是否在想他对她说的话，还是随便地望着他……"我为一桩事一直都在祷告上帝，mon cousin，"她答道，"祈祷上帝宽恕他，让他高尚的灵魂平安地离开这个……""对，是这样的，"瓦西里公爵心情急躁地继续说下去，一面用手搓着秃头，愤愤地把推开的茶几移到身边来，"可是，到头来，到头来，问题就在于，你自己知道，去冬伯爵写了遗嘱，把他的全部产业留给皮埃尔，我们这些直系继承人都没有份了。

My cousin told me to look for the programs that end with "xe" or "ex" somewhere in my computer where they are hiding.

我的表哥告诉我，去寻找最后的程序与"公河"或"前"我的电脑某个地方，他们藏身。

Five years ago, I went to Shao Xing to visit my cousin.

五年前，我去绍兴看我的表弟。

I know, for instance, at my cousin's school, there's a club called the I Hate Zac Efron Club.

我知道，现在，在我弟弟的学校里有一个叫'我讨厌Zac Efron俱乐部'。

I know, for instance, at my cousin's school, there's aclub called the I Hate Zac Efron Club.

我知道，现在，在我弟弟的学校里有一个叫'我讨厌 Zac Efron 俱乐部'。

The same cousin had given me apresent—a "Ziegfeld Girl" cutout book.

堂兄还送我一个礼物——一本电影《齐格菲女郎》的剧照集锦。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。