查询词典 cross-country

They seem to be at cross purposes

他们似乎彼此误会；他们应该忘掉整件事。

Tom's parents acted at cross purposes in advising him; his father wanted him to become a doctor; but his mother wanted him to become a minister.

汤姆的双亲给他的忠告不一，两人的意见背道而驰；父亲要他成为医生，但母亲要他做个牧师。

Tom's parents acted at cross purposes in advising him; his father wanted him to ''.'become'.''''.

汤姆的双亲给他的忠告不一，两人的意见背道而驰；父亲要他''。

In-house and outside litigation counsel should always keep in mind that they have a shared objective of working cooperatively rather than at cross purposes.

公 司内部法律顾问和外聘诉讼律师应当时常牢记他们有共同的一起工作的目的，而非道不同。

Those tribes are multiple and sometimes operate at cross purposes, so figuring all that out is going to be much more of a challenge.

那些部落结构复杂，时常各自为政，因此要想把它们一一琢磨透彻是很大的挑战。

And some elements of the plan that have been worked out seem to be at cross purposes with what Citigroup, JPMorgan Chase, and Bank of America, the main sponsors of the megafund, are hoping to achieve.

同时这个计划已经完成的一些细节和这个超级基金的主要资助者花旗银行，摩根大通银行，美洲银行等想要的结果有出入。

Rhett Butler: It seems weve been at cross purposes, doesnt it?

巴特勒：好像我们相互误解，不是吗？

And after a few minutes of talking at cross purposes Emma learned that it was not Churchill but Mr. Knightley upon whom Harriet had now bestowed her affections.

两人的谈话总是说不到一块，后来爱玛终于得知哈里特现在倾心的不是邱吉尔，而是奈特利先生。

They seem to be at cross purposes ;/ s/?5 '9 I$ n# L they should forget the whole thing.

l： F5 W。 E， g L9 X8 Y1 o （他们似乎彼此误会；他们应该忘掉整件事。

After 21 minutes, Prinz , the captain of the team, outdid the first goal when she dived at full stretch to head home another Stegemann cross.

第21分钟，施特格曼接到琼斯的大范围转移球后，在禁区前沿右脚起球到小禁区左侧，普林茨在无人盯防的情况下半侧身俯冲头顶球，再次将皮球送入了中国队球网。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。