查询词典 cross-checked

Furthermore, this research shows that in angularly multiplexed recording the interpage cross-talk could be minimized by properly angled reference beams.

本论文的研究工作最终表明，在大规模全息存储时，要在存储容量、衍射效率和再现图象质量诸要素间取得最优的均衡。

The cross ratio he called anharmonic ratio.

他把交比叫作非调和比。

Swedish bearing firm is the parent company of Wo Erwo company, this founds the old name company of nearly hundred years does not have anility not only, develop the manufacturer of the biggest the bearing that cross a state on the world step by step instead, its crop takes the whole world 20% of congener product total output, follower makes an enterprise amount to many 100!

瑞典轴承公司是沃尔沃公司的母公司，这家创立近百年的老字号企业不仅没有老态龙钟，反而一步步发展成世界上最大的跨国轴承制造商，其产量占全球同类产品总产量的20%，属下制造企业多达100多家！

It seemed overstrung to cross the ankle-deep stream with hip-reached boots, therefore we just went into the water and waded into the middle of the stream.

我们穿着长及臀部的水靴，对于齐踝深的小溪来说似乎有点虚张声势，于是我们走到水里，淌进了小溪中央。

At the end, an implementation of ANSI C cross-compiler for embedded processor LS-RISC is explained in detail.

最后给出了针对一个嵌入式32位定点处理机LS-RISC的交叉编译系统的具体实现。

Not until the late 18th century did the British explorer James Cook cross the Antarctic circle , but he never saw land.

直到 l 8世纪末，英国探险家詹姆斯·库克才穿越了南极圈，但他从未发现任何陆地。

The British explorer James Cook didn't cross the Antarctic Circle until the late 18th century, but he never saw land.

直到18世纪末，英国探险家詹姆斯库克才穿越了南极圈，但他却从未发现任何陆地。

Finding only icebergs after he was the first to cross the Antarctic Circle, he wrote ruefully that if anyone ventured further and found a "land doomed by nature...to lie for ever buried under everlasting ice and snow":""I shall not envy him the honor of discovery, but I will be bold to say that the world will not be benefited by it.

Cook是第一个穿越南极圈的探险家，发现那里只有冰山，他后悔地写道：如果有探险家比我走得更远、探得更多，找到一个"被埋在永恒的冰雪下的绿地"。"我不会嫉妒他的发现给他带来的荣誉，但是我敢说：世界不会因此得到任何好处。"但事实可能会比他想的更糟。版主点评：人类自己做的孽，自己还

We have been led to the cross of Christ—our shackles of guilt have been broken off; we are no longer slaves, but children of the living God, and can antedate the period when we shall be presented before the throne without spot or wrinkle or any such thing.

我们不再是奴僕，而是永活真神的儿女。我们能预尝而那日站在宝座前的时光。

During the Cultural Revolution, the cross on the Church tower was bent down and left hanging for years The street was named"Anti-Imperialism Street".

在文化大革命时，塔尖上的十字架被弯下去倒转地挂着十多年。那时，教堂前面的一条街称为《反帝路》。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。