查询词典 cross-check

It is true, that if the affection or aptness of the children be extraordinary, then it is good not to cross it; but generally the precept is good; Choose the best, and custom will make it pleasant and easy.

" 诚然，如果子女有特殊的爱好或擅长，那么最好不要阻止，一般说来，下面是一条金玉良言："选择最好的，培养成习惯，习惯成自然。

Arrives at Chinese only tropics Binhai tourist city Sanya, the tour(120 minutes), tread Sha Xilang, and may pay own expenses to participate in each kind of sea project, 3, tourist separate voluntary choice payment project: The aqualung dives 380 Yuan; 4th, tourist separate voluntary choice payment project: The Lingshui Nanwan monkey island - world only tropics islands macaque natural conservation, rides the Asian longest cross-ocean rope way (123 Yuan/people, 150 minutes).

抵达中国唯一热带滨海旅游城市三亚，游览（120分钟），踏沙戏浪，并可自费参加各种海洋项目，3、游客另行自愿选择付费项目：水肺潜水380元起；4、游客另行自愿选择付费项目：陵水南湾猴岛-世界唯一热带岛屿型猕猴自然保护，乘坐亚洲最长的跨海索道（123元/人，150分钟）。

Aquilegia carrying farmers plow, cattle holding, carrying a bag to criss-cross paths.

农人扛着犁耧，牵着黄牛，背着袋子走向阡陌。

When they had come to Aquileia,63 they proceeded to cross the Alps, though this was contrary to Lucius' desire; for as long as they remained in Aquileia he did nothing but hunt and banquet while Marcus made all the plans.

当他们到达阿奎拉时（63），他们继续越过阿尔卑斯山，虽然这与卢修斯的愿望是相反的；只要他们留在阿奎拉，他就什麽都不做，除了狩猎和宴会，而马尔库斯制订了所有的计划。

Abaxial surface of leaves with arachnoid hairs, and very prominent parallel cross-bars on veinlets.

叶背面具具蛛丝状毛的毛和在细脉上的非常突出的平行的横脉。

In the"willow leaf"TEM horn, the characteristic impedance varies from 50Ω to the 377Ω free space impedance, thus its metal plates have shapes similar to willow leaf. The constant impedance TEM horn consists of two tri-angular metal plates, with it's characteristic impedance at arbitrary cross-section being a constant.

采用FDTD方法，对'柳叶'TEM天线、恒阻抗TEM喇叭天线及低频补偿TEM喇叭天线的反射特性、口面场分布、主轴辐射场特性、辐射场方向特性进行了分析，并对各自的特性进行了比较。

They were both traveling up to Arbroath in Scotland from London and they met on the train pulling out of King's Cross .

他们都要从伦敦出发去苏格兰的 Arbroath ，他们在从国王十字车站出发的火车上相遇。

Succeed, and we will cross together, bringing death and its truth to all of Arcanum...

成功的话，我们将并肩作战，将死亡和它所蕴含的真理带到整个奥秘大陆……}{}{41

Succeed, and we will cross together, bringing death and its truth to all of Arcanum...}{Very good.

成功的话，我们将并肩作战，将死亡和它所蕴含的真理带到整个奥秘大陆……}{很好。

Considered the inside and outside contour line was Archimedes spiral in the cold rolling, the forming law of rectangular cross sectional rings has been studied. And the more precise geometrical models and calculation models have been gained. The researches can be used as a theoretical and experimental foundation for the simulation of ring rolling process. At the same time, the results of theoretical analysis have a good agreement with the results of practical rolling production.

本文在考虑冷轧过程中环件的内外轮廓线均为阿基米德螺线的情况下，对矩形截面环件的轧制成形规律进行了研究，得到了较精确的几何模型和计算模型，为环件轧制过程的模拟提供了理论依据和实验依据，同时理论分析的结果与实际轧制生产过程中的结果有较好的吻合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。