查询词典 cross-border

In vitro, protein cross-linking can be accomplished in three concerted steps: a change in protein conformation; formation of interchain disulfide bonds; and formation of interchain isopeptide cross-links.

在体外，蛋白质交联通过三个连续的步骤完成：1。蛋白质构象的改变；2。链间二硫键的形成；3。形成链间异肽交联。

By using lysozyme, RNase A and protein disulfide isomerase as model proteins, we present a hypothesis that protein cross-linking can be accomplished in three concerted steps:(1) a change in protein conformation;(2) formation of interchain disulfide bonds; and (3) formation of interchain isopeptide cross-links.

我们以溶菌酶、核糖核酸酶A和蛋白质二硫键异构酶为模型对异肽键进行了体外详细的研究，提出了解释异肽键形成机理的假说：1蛋白质发生构象变化包括二级结构的改变；2蛋白质形成分子间二硫键：3二硫键的形成帮助蛋白质形成了分子间异肽键。

The Neo-Confucianism of Taiwan and Hongkong\'s aesthetic study combines the artistic spirit of Confucianism and Taoism, introjects the aesthetics of China and the west, and excavates the modern merits of traditional aesthetic, which are important problems of the modern Chinese aesthetics. Therefore, it is very helpful to the modern Chinese aesthetic and the comparative poetics that we scan the Neo-Confucianism of Taiwan and Hongkong\'s problems again and pursue the evolution of these problems in a cross-cultural and cross-subject view.

由于台港新儒家的美学研究兼有会通儒道艺术精神、融合中西美学思想，及发掘传统美学之当代价值等的层面，这些无一不是中国当代美学的重大课题，因此带着问题意识用跨文化、跨学科的视野重新审视他们探讨过的问题并追踪问题的延伸，将对中国当代美学的建构和比较诗学的研究都有着重要的启发意义。

Medal awarded in each grade are based on the already low level, the basis of the Order. June 26, 1815, William King 1813 Iron Cross for the family added a member of the last great iron --- Astral-shaped cross, which only arrived in time, was awarded the Medal of Waterloo battlefield, and to assist the Duke of Wellington defeated Canal Marshal of the布吕谢尔Lun break.

每级勋章的授予都是建立在已有低一级勋章的基础之上。1815年6月26日，威廉国王又为1813铁十字家族增添了最后一名成员---星芒状大铁十字，这个唯一的勋章被授予及时赶到滑铁卢战场，并协助惠灵顿公爵击败拿破仑的布吕谢尔元帅。

Cross Stitch Keepsakes -- Your source for all your counted cross stitch ...

跨缝纪念品-您的来源，您所有的计数跨缝。

Cross Stitch Keepsakes -- Your source for all your counted cross stitch ...

交叉缝合太不容易了-你的资料来源为您算过针。

For recuperating the territories lost the previous year to the USSR he was promoted to the rank of marshal and was awarded the Mihai Viteazul Order 2nd and 1st classes and the Knight's Cross of the Iron Cross.

因为从苏联手中夺回了先前若干年失去的领土，安东内斯库被晋升为元帅并被授予了一级、二级米哈伊勋章、骑士十字勋章和铁十字勋章。

Step-by-step tutorial provi d es gui d ance in stitching a lace d cross stitch, a simple cross stitch variation that a d d s a bit of texture to projects.

分步教程提供了跨股价缝一针，一个简单的十字绣变化，增加了1位的纹理项目指导。

A simple cuts method, combinedwith artificial neural network, is used to select signal. Fitted by binned maximumlikelihood method, the cross sections of single W leptonic and hadronic decaysare found to be 0.16〓±0.02 pb and 0.42± 0.12± 0.03 pb, respectively. Thetotal cross section of single W is 0.58±0.13 ±0.04 pb.

根据这些特征，我们采用简单CUTs和人工神经网络结合的方法，从大量的原始数据中挑选出单W事例，然后用最大似然函数法拟合单W轻子道和强子道的反应截面，结果分别为0.16〓士0.02pb和0.42士0.12土0.03 pb，其总截面为0.58士0.13±0.04 pb。

Instrument calibration will be put in the stage, adjusting the circular bubble center and leveling instrument, the instrument within the scope of compensation, tilt apparatus (even if the equipment from high to low before or after the high-low) at this time if the device reticle cross Sgro at or below the standard target cross-wire, you can compensate by adjusting the device is hanging below the two long screws to correct until the adjustment to the permitted range.

将仪器放于校正台上，调整圆水泡居中并将仪器整平，在仪器补偿范围内，倾斜仪器（即使仪器前高后低或后高前低），此时若仪器分划板十字丝高于或低于标准目标十字丝，则可通过调整补偿器正下方两悬垂的长螺钉来校正，直至调整到允许范围之内。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。