查询词典 cross-border

And recently British Prime Minister Gordon Brown refloated the idea of a Tobin tax on all cross-border currency flows which could help dampen movements.

汇率动荡和不确定性影响了经济主体的决策。以美元作为主要储备货币造成的风险受到了关注。

Venezuelan troops last month destroyed two pedestrian bridges near Cúcuta used by cross-border pedlars.

上个月，委国军队还破坏了在Cúcuta附近跨越边境单帮客常用的两座行人陆桥。

Bank credit rating of AA-level economic and trade designated the Office of the Company to cross-border trade of wheat fertilizer cotton wool imported crude oil refined oil rice corn coal exports of steel right to operate.

银行信用评级AA级省经贸厅指定本公司享有边贸小麦羊毛化肥棉花进口原油成品油大米玉米煤炭钢材出口经营权。

Meanwhile, sovereign wealth funds are indirectly reversing the privatisation trend that began in the 1980s through a re-expansion of state ownership, but on a cross-border basis.

与此同时，通过国家所有权的卷土重来，主权财富基金正在间接扭转始于80年代的私有化趋势。

The cross-border mode of Securitization is re-extension of capital distribution of securitization in one country, which makes it possible to lower the transaction cost across the globe by means of the nature of structured finance, to avoid the restrictions of vacancy of current system and to find a new financing channel for the sake of the borrowers thirsty for capital.

资产证券化的跨国操作模式是资产证券化在一国范围内资本配置的再扩展，其结构融资的特点使得在全球范围内降低交易成本成为可能，而且有利于规避现行制度缺位的制约，为资金需求方融资提供一种新型的通道。

Through this method, even if you choose all the opponents,"God of War" class will easily cross the border, and then play as I feel nothing, and the password is no access to the input.

通过此方法即使你选择全部对手，&战神&级都会轻松过关，然后就觉得没什么玩象了，密码输入更是用不上了。

Based on this, think of this article should draw on the advanced experience of foreign banks, to promote and strengthen the full risk of awareness, developed in line with the strategic positioning of their own risk management approach, and gradually formed a comprehensive cross-border operation of the exchange rate risk management system to enhance the commercial banks of China's exchange rate risks management level.

基于此，本文认为应借鉴国外银行先进经验，倡导和强化全员风险意识，研究出符合自身战略定位的风险管理方法，并逐步形成全面的跨国经营汇率风险管理体系，以提升我国商业银行汇率风险管理水平。

Even if that fate could be avoided by introducing a harmonised global tax—and there are more pressing claims on international co-operation, such as the regulation of cross-border banks and capital rules—investors would find ways to bet on markets that side-stepped the levy.

即使全球范围的交易税能够阻止这种状况的发生——并且全球化交易税面临诸如跨国银行监管和各国监管差异此类合作上的问题——投资者仍然会想尽办法到那些能够避税的市场去交易。

The Bush administration has been walking a diplomatic tightrope throughout the Turkish cross-border offensive, which began a week ago.

土耳其在一周前开始了跨越边境的攻势，布什政府在这段时间里一直在谨慎地开展外交工作。

Private arbitrations have proliferated internationally as the method of choice for resolving cross-border disputes.

作为解决跨国纠纷的理想手段，仲裁已在全球范围内得到广泛应用。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。