查询词典 cross-border

Cross-border legal clashes date back at least as far as 1999 when iCraveTV, a Canadian company, began rebroadcasting US and Canadian television signals on the internet.

跨境法律冲突最早可以追溯到1999年，加拿大企业iCraveTV当时开始在网络上重播美国和加拿大的电视信号。

Second, while contracts between parties in the seceding country could by law simply be redenominated in the new currency, redenomination would not easily apply to cross-border contracts.

再则，退出国国内的合同双方只需以新货币转换合同价格即可，而跨国合同的双方要调整合同价格则会难得多。

But as faith wilts, might business leaders rethink their dependency on, say, cross-border manufacturing supply chains, too?

但随着信心渐渐枯竭，商界领袖们是不是也该反思一下自己对跨境制造业供应链的依赖呢？

In previous years, cross border mergers and acquisitions were a major source of growth of FDI.

在过去的几年，跨境兼并和收购的外国直接投资增长的主要来源。

"A multi-purpose vehicle" cross-border design, the safety of all-round performance, competitive price and fuel economy will move into its work smart business owners are an important bargaining chip, it can take into account the cause, the family and The spirit of adventure-Mitsubishi Pavilion will undoubtedly carry more people to work together to find the good life!

&一车多用&的跨界设计风格，全方位的安全性能、具有竞争力的价格和燃油经济性都将成为它打动精明实干的企业主们的重要筹码，这部能够兼顾到事业、家庭和冒险精神的三菱君阁无疑将搭载更多人一起找寻生活的精彩！

Hong Jinshan, who is famous for the cross-border creation combing the "green and art," was invited.

中国力量》圆桌论坛在哥本哈根召开。

On the other hand, such cross-border bargain-hunting gives developing countries a bigger direct stake in capitalism's future.

另一方面，这种跨国淘金的行为将发展中国家和资本主义的未来紧密地联系在了一起。

On the other hand, such cross-border bargain-hunting gives developing countries a bigger direct stake in capitalism's future.

从另一方面看，这样跨境寻找便宜买卖的行为给发展中国家参与资本主义的未来提供了更直接的机会。

On the other hand, such cross-border bargain-hunting gives developing countries a bigger direct stake in capitalism's future.

另一方面，这样跨过边界，便宜交易的事情给发展中国家提供了一个直接参与到资本主义未来发展过程中的机会。

On the other hand, such cross-border bargain-hunting gives developing countries a bigger direct stake in capitalism's future.

另一方面，通过这种越界捡便宜货，发展中国家获得了资本主义前景的大量直接份额。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。