查询词典 cross-border

It researches the regularity of A(geometrical cross section area of valve),Sc(obtained by the definition of effective cross section area of valve),Sa and Sv(obtained by sonic velocity air exhaust method) to the change of the opening of valve,x...

研究了A，Sc(根据试验由有效截面积S的定义算出)，Sa及 Sv随阀开度x变化而变的规律，通过对比探讨了求解以上各种有效截面积方法的可靠性及相互关系等。

It mainly studys approximate engineering synthesis algorithm about effective cross section area of valve, Sa, which synthesis by geometrical cross section areas of restrictor in valve flow channel.

重点研究了由阀流道节流口几何截面积合成阀有效截面积 Sa 的近似工程合成算法。

It is established that one close channel will be thought in the partial wave cross sections of elastic collision and rotational excitation. Five close channels must be considered in the partial wave cross sections of vibrational and rotational excitation at least.

结果表明：在研究氦氢碰撞体系的弹性碰撞、纯转动激发时，可以只考虑1个闭通道的影响，但在研究振转激发分波截面时，至少要考虑5个闭通道，才能得到比较准确的计算结果。

This ancient, cross-cultural embroider y technique is also known as counted cross-stitch.

这个古老的，跨文化的刺绣技术也被称为计算十字绣。

Taking part in the first-aid training hold by Beijing Red Cross. With written-based and practical exam, receiving junior first-aid certification awarded by Beijing Red Cross. Mastering cardio-respiratory resuscitation, elementary hemostasia and enswathement and stretcher displacing.

参加了由北京市红十字会组织的急救员培训，进行了笔试与实践的考核，并取得了由北京市红十字会颁发的初级急救员证，熟练掌握了心肺复苏术，初级止血包扎和伤病员的担架转移。

By alternate construction of fair-faced concrete wall,floor slab and 3 scissor-type ramp s,cross arrangement of cross ramp s was avoided in structure,construction joints were reduced and quality requirement of fair-faced concrete was thus ensured.

清水混凝土墙体、结构楼板与三条剪刀式设置的跃层坡道穿插施工方法，解决了结构上多条坡道交叉设置，与结构楼板、结构墙体穿插施工，减少并淡化施工缝，从而保证了清水混凝土质量要求。

Classic Cross-stitch Filmography keep increasing the number of line technology, while the reader to make the reader feel the Cross-stitch bring true happiness.

经典十字绣大全》存增加读者数线技术的同时，使读者也感受到了十字绣带来的真正的快乐。

Our favorite, but I hope the reader by referring to the "classic Cross-stitch Filmography" can increase the types of Cross-stitch patterns and raise design standards.

十字绣通常是我们的最爱，但是我希望读者自己通过参考《经典十字绣大全》能增加十字绣图样种类并提高设计水平。

The technology of cross-coupled filter is analyzed in this paper, the theory of cross-coupled matrix and its topology is also analyzed.

对滤波器交叉耦合技术进行了研究，分析了交叉耦合的矩阵理论，并大致分析了其拓扑结构。

Having thus fed him with boil'd Meat and Broth, I was resolv'd to feast him the next Day with roasting a Piece of the Kid; this 1 did by hanging it before the Fire, in a String, as I had seen many People do in England, setting two Poles up, one on each side the Fire, and one cross on the Top, and tying the String to the Cross-stick, letting the Meat turn continually: This Friday admir'd very much; but when he came to taste the Flesh, he took so many ways to tell me how well he lik'd it, that I could not but understand him; and at last he told me he would never eat Man's Flesh any more, which I was very glad to hear.

可是，后来没有碰到任何可以值得开枪的目标，就只把那只小羊带回了家。当晚我就把它剥皮，把肉切好。我本来就有一只专门煮肉的罐子，就把一部分肉放到里面煮起来，做成了鲜美的羊肉汤。我先吃了一点，然后也给了点他吃。他吃了之后，感到非常高兴，并表示很喜欢吃。但最使他感到奇怪的是，他看到我在肉和肉汤里放盐。他向我做手势，表示盐不好吃。他把一点盐放在嘴里，做出作呕的样子，呸呸地吐了一阵子，又赶紧用清水嗽了嗽口。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。