查询词典 cross-border

Influencing factors of dissociative cross section, change of cross section with electron energy as well as the dependence of the cross section by vibrational level of ground state are presented in the paper.

得到了解离反应截面的影响因素、反应截面随电子能量的变化情况以及分子的振动能级对反应截面的影响。

For the reaction between divinyl sulfone and N-ethylethylene-diamine or N-methylpropane-1, 3-diamine , no cross-linking occurred when the feed ratio of A〓 to BB'〓 was 1/1. When the feed ratio of DV to NDA or NPA is 3/2, no cross-linking occurred too in organic solvents such as DMSO, DMF and NMP, while cross-linking does occur in water.

对于二乙烯基砜与N-乙基乙二胺或N-甲基-1，3-丙二胺的反应，当加料配比为1／1时，反应在水和有机溶剂中不会凝胶；当配比为3／2时，反应在有机溶剂中亦不凝胶，而在水中反应时，会经过一种&假凝胶&过程，并最终发生凝胶。

The gelable fiber is cross-linked by a bivalent or multivalent basic cross-linking agent, thereby cross-linking the composite fiber.

胶凝纤维通过二价或多价碱性交联剂交联，从而使复合纤维交联。

Due to great amount of double bond on rubber chain,a lot of intramolecular reaction occurred in the system,which made the uncontrolled cross-linked system into a controlled cross-linked copolymerization,resulting in chain growth can't go illimitably in cross-linking process.

苯乙烯和二乙烯苯共聚体系是典型的不可控制的交联聚合体系，加入天然橡胶后，通过阳离子聚合方法，生成三元共聚物线团，由于橡胶分子链上含有大量的双键，聚合体系中能进行分子内反应，使不可控的交联聚合体系成为可控的交联聚合体系，其链增长不能无限制进行，从而可以合成可溶解的交联的聚苯乙烯-二乙烯苯-天然橡胶聚合物。

Up to date, QTL analysis of adult-plant resistance against powdery mildew has not been reported in China. In the present study, QTL mapping of APR was conducted using a doubled-haploid population derived from the cross (Fukuho-komugi × Oligoculm) and a F_(2:3) population from the cross (Bainong64 × Jingshuang16). The methods and main results are described as follows:1. A doubled-haploid population from an intervarietal cross between the Japannese cultivar Fukuho-kumugi and the Israeli wheat line Oligoculm was prouduced by means of wheat × maize crosses.

国内关于白粉病成株抗性的QTL分析尚未见报道，本研究开展了小麦白粉病成株抗性鉴定、遗传连锁图构建、白粉病成株抗性QTL分析，得到以下研究结果：(1)以抗白粉病的日本小麦品种Fukuho-komugi和以色列小麦Oligoculm杂交产生的DH群体为材料，利用313个SSR标记和37个RFLP标记，对Fukuho-komugi和Oligoculm的白粉病成株抗性进行QTL分析。

Shougang Group as a large scale iron and steel enterprise group, is a giant cross-regional, cross-ownership and cross-national operation group corporation which integrates mining, machinofacture, electronic product, architectural design, realty business, service trade and oversea business, etc.

首钢集团是以钢铁业为主，兼营采矿、机械、电子、建筑、房地产、服务业、海外贸易等多种行业，跨地区、跨所有制、跨国经营的大型企业集团。

The decisive influencing factor of viscosity in carboxyl-methylation was cross-linking reaction. Carboxyl-methylation was the main influencing factor of solubility and swelling capacity in modification of high content amylose starch. The structure and gelatinization property of different amylose content were analyzed with an Olympus Vanox BHS-2 multi-function optic microscope, and the results were as follows. The structure of ordinary cornstarch was different from the high amylose; gelatinization temperature and pH value of starch were affected deeply by amylose content, but had little difference between the gelatinization of high content amylose starch contained 50% and 70% amylose; pH value had much more effect than temperature on the gelatinization of high content amylose cross-linked starch. Monochloroacetic acid consumption, alcohol concentration and pH value influenced the starch carboxyl-methylation. When alcohol concentration was 60%, pH value 10, monochloroacetic acid/starch mass ratio 55%, the carboxyl-methylation of high amylose cross-linked cornstarch had the best result. With the In-Vitro digestibility model and biodegradation experiment, the digestibility and biodegradability of high amylose cornstarch and its modified starch were detected.

采用Brabande粘度测定仪和Olympus Vanox BHS-2型多功能光学显微镜等分析手段对链淀粉含量50％和70％的高链玉米淀粉及其交联和交联羧甲基化淀粉的结构和性质进行了表征和分析，结果表明，普通玉米淀粉结构与含链淀粉50％和70％高链玉米淀粉结构不同；高链淀粉比普通淀粉难糊化，高链改性淀粉糊化受pH值影响较大，受温度影响较小；淀粉的冻融稳定性、透光率、溶解度、膨胀度和粘度受链淀粉的含量和改性的影响，但是，链淀粉含量超过50％时，则链淀粉含量对淀粉的膨胀度和溶解度影响不大；改性淀粉性质的影响因素中，影响粘度主要因素是交联反应，影响透明度、溶解度和膨胀度主要因素是羧甲基化改性；一氯乙酸用量、反应时乙醇浓度及碱性条件都会影响高链淀粉及其交联淀粉的羧甲基化改性效果，制备羧甲基化改性淀粉的最佳工艺是在pH值为10的60％的乙醇浓度介质中按一氯乙酸/淀粉质量比为55％进行取代反应。

The results show that the radiative properties of randomly distributed soot aggregates for a given fractal dimension are complex functions of the monomer diameters, the number of monomers in the aggregates,and the refractive index; For a small value of the monomer diameters, the absorption cross section of soot aggregates tends to be relatively constant when the fractal dimension is small but increases rapidly when the fractal dimension exceeds two. However, a monotonical reduction in light absorption with the increase of the fractal dimension is observed for soot aggregates with sufficiently large monomer diameters, number of monomers,and refractive index. The scattering cross section , extinction cross section and single-scattering albedo increase monotonically with the increase of the fractal dimension. Overall, the results for soot aggregates differ profoundly from those calculated for the equivalent spherical particles, and the discrepancies between them will change small with the increase of the fractal dimension.

研究表明，在给定分形维数的情况下，烟尘団簇粒子的辐射特性取决于原始微粒粒径、数量及复折射率；原始微粒较小的団簇粒子，当分形维数较小时，吸收截面变化不明显，但当分形维数大于二时，吸收截面骤然增大，然而，对于具有比较大的原始微粒粒径、数量及复折射率的烟尘団簇粒子，吸收截面随着分形维数的增大而单调递减；随着分形维数的增大，団簇粒子的散射截面、消光截面及单次散射反照率均单调递增；从整体上来讲，団簇粒子的辐射特性与等效球形粒子的辐射特性存在着比较大的差别，并且这种差别随着分形维数的增大而减小。

Chapter 1 The nomological summarization of the cross shareholdingConfirm the concept of cross shareholding, classify it according to variousstandards, discuss the nomological intension in the process of cross shareholding'sengendering and development, and analyze the nomological essence of crossshareholding further.

第一章交叉持股之法理概述对交叉持股的概念进行了界定，同时按照不同标准对交叉持股进行了分类。

From the angle of a beam-forming, the cross- range focusing principle of the synthetic-aperture radar based on nonsinusoidal waves is studied. The expressions of antenna pattern for both rectangular signa l and Gaussian signal are presented. Compared with the conventional narrow bandw idth SAR whose cross-rang resolution is determined by the carrier frequency, th e cross-range resolution of the nonsinusoidal SAR is affected by the signal ban dwidth.

为研究非正弦波SAR的方位向分辨力，从波束形成的角度分析了非正弦波SAR的方位向聚焦原理，导出了基于矩形脉冲和高斯脉冲的合成孔径天线阵列方向图表达式，并与常规窄带SAR进行比较，指出影响非正弦波SAR方位向分辨力的主要因素为合成孔径长度和信号带宽，而与信号载频无关。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失