查询词典 cross country

If a government seeks for security and development of the country by means of great strategies, they cannot overemphasize the influence of cross-country relation.

国家政府以大战略的方式求谋求本国的安全和发展，就必然要重视跨国关系的影响。

On how to improve enterprise competitiveness growing number of leaders from the forum heading into day-to-day leaders and serious issues of today, Sok Litong, as always, worked tirelessly in the rapid development of cutting-edge information technology wholeheartedly for our regional, cross-country, cross-industry customers to provide the most intimate of the consultation, the most ingenious design, the implementation of the most best and most trusted service .

在如何提高企业竟争力日益从一些领袖论坛的标题转变成领袖们日常的和严峻的课题的今天，索利通一如既往，孜孜不倦地耕耘在急速发展的信息技术的前沿，全心全意地为我们跨地区，跨国家，跨行业的客户们提供最贴心的咨询，最精心的设计，最尽力的实施和最放心的服务。

The children enjoyed cross-country skiing across the snowy terrain, with snowflakes falling about them. They heard folk music and saw some of the dancing being performed. All, in all, we said 'Suomi!" or "Hello!' to Finland, and return to our own country with unforgettable memories.

伴随着大雪花的飘落，孩子们对越野滑雪项目情有独钟，在最后孩子们欣赏了传统的民间音乐和舞蹈，孩子们在芬兰游览一番后，怀着难以忘却的印象回到了咱们自己的国家。

Held during " large and literary evening party "," lake dragon boat surpasses Tian Quan "," cross-country car show surpasses country "," traditional folk-custom is bridal on water "," banquet of 1000 people langouste " wait for an activity.

期间举办了&大型文艺晚会&。&天泉湖龙舟赛&。&山地越野车表演赛&。&水上传统民俗婚礼&。&千人龙虾宴&等活动。

Even in the darkness of winter,Norwegians brave subzero temperatures to ski in the mountains and on the country's many cross-country trails.

即使在严冬时节，挪威人也会冒着零下的温度去大山里或在越野道上滑雪。

First, this paper examines cross-country regressions and therefore does not trace the experience of any single country in depth.

首先，这份报告研究的是各种跨过别的回归，因而它并没有深入地追溯任何单个国家的经验。

While purists may consider the second way as a cheat, not really a cross country road trip, each individual needs to ask themselves whether they want to prove they have the endurance make the entire trip in one shot, or to see the country from the seat of a bike.

虽然纯化，可考虑采用第二种方式的欺骗，而不是真正的越野之旅，每个人必须问问自己，是否他们想证明他们的耐力使整个行程的一杆，或者看到了该国的所在地的自行车。

CRAFT last year formally enter the Chinese market, then China's Vaasa ski赛the main sponsor, the sponsor of the Chinese Ski Association, the Association of orientation, China's cross-country ski team and the country's orientation specified equipment.

CRAFT去年正式进入中国市场，随即成为中国瓦萨滑雪赛的主要赞助商，赞助了中国滑雪协会，定向协会，成为中国越野滑雪队和国家定向队的指定装备。

In his first race, the 10,000m, he won by half a lap and obliterated his own world record by more than 12 seconds. Three days later, he won the steeplechase by 75 metres. The next day he finished second behind Nurmi in the 5,000m. Next he earned another silver medal behind Nurmi in the cross-country race and gained a gold medal as a member of the Finnish cross-country team.

在1924年法国巴黎夏季奥运会上，里托拉不可思议的夺取四金二银：在他的第一个项目10000米比赛中，他以近半圈的优势夺冠，并且他保持的世界纪录提高了12秒多；三天后，他又在障碍跑比赛中，以近75米的优势夺冠；随后他在5000米长跑和越野比赛中不敌努尔米，夺取两枚银牌，但他参加芬兰越野队，获得越野团体赛的金牌，最后他在巴黎的表演以3000米团体金牌结束。

At the 1924 Paris Olympics, Ritola put on an incredible performance, winning four gold medals and two silver medals. In his first race, the 10,000m, he won by half a lap and obliterated his own world record by more than 12 seconds. Three days later, he won the steeplechase by 75 metres. The next day he finished second behind Nurmi in the 5,000m. Next he earned another silver medal behind Nurmi in the cross-country race and gained a gold medal as a member of the Finnish cross-country team.

在1924年法国巴黎夏季奥运会上，里托拉不可思议的夺取四金二银：在他的第一个项目10000米比赛中，他以近半圈的优势夺冠，并且他保持的世界纪录提高了12秒多；三天后，他又在障碍跑比赛中，以近75米的优势夺冠；随后他在5000米长跑和越野比赛中不敌努尔米，夺取两枚银牌，但他参加芬兰越野队，获得越野团体赛的金牌，最后他在巴黎的表演以3000米团体金牌结束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。