查询词典 crop-full

From wilding domestication to crop breeding, and the invention of traditional dead stock to intensive cultivation, Henan agriculture was always keeping an advanced status in China and all over the world in many fields.

从野生植物驯化为粮食作物到农作物育种；从传统农具的发明创造到精耕细作这种北方旱地典型耕作制度的建立和演变，河南传统农业长盛不衰，许多方面都处于当时全国乃至世界领先地位。

I was on Richard C. Hoagland's Facebook page and a fan of his may have decoded what the Wilton Crop Circle means.

我在理查德霍格兰的Facebook页面和他的粉丝的页面得知威尔顿麦田圈到底在说什么。

It makes sense that these higher intelligencies also create the crop circle formations that appear every year in Wiltshire and other parts of the world.

是有道理的，这些高intelligencies也创造了作物循环编队出现在威尔特郡和世界其他地区每年。

War set the stage for the most dramatic events in marketing the western crop.for years,,farmers mistrusted speculativce grain selling as carried on through the Winnipeg Grain Exchange.

战争为西方农产品交易最富有戏剧性的事件提供了舞台。许多年来，农夫不信任温尼伯谷物交易所的投机性谷物交易。

China's winter wheat crop is most seriously threatened.

中国的冬小麦生产是最严重地有威胁的。

Try to find another island withe better fertility for this crop.

设法发现另一个海岛以更好的生育力为这片庄稼。

It quoted to a 1678 woodcarving called the mowing devil that seems to depict the creation of a crop circle in England.

追溯到1678年，当时的木刻'收割魔'似乎是英国最的早关于谷圈的描述

Never did the former leader try to cope with the pig without adopting such method whereas it was workless even with a backup of a hundred people. Dog was useless in tackling such a situation either: the pig was able to run like a fish torpedo knocking a dog out to ten feet far. However, this time everyone underestimated the resolution of the instructor, who carried about twenty people armed with China-made 54-Model Pistols ; the vice-instructor got more than ten others with crop-guards' muskets. Separated into two teams, they rounded up the pig in the open space outside the hog pen.

第四， 汉语中常用成语，"正人君子"，"鬼哭狼嚎"，在英文里没有直接相对应的词，故译者必需寻找相应的表达法，尽量模仿该成语的韵味/风格，虽然所选表达法的字句可能和文中原话没有直接关系，但因为翻译最终的目的是要让读者读懂文章意思，只要意到就不用一字一句照翻，有时有用英文中的谚语习惯用语就能做到汉语成语的效果。

While rice was the most important crop, Yayoi farmers introduced 27 new to Japan, as well as unquestionably domesticated pigs.

在水稻作为最重要的农作物的同时，弥生时代的农民引入了27种新的动植物种类，当然包括被驯养的猪。

Over the past 50 years, crop yeild have risen steadily in China.

在过去的50年中，中国的农作物产量稳步增长。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。