查询词典 crooked

This very night I will dismiss such trivial phantasies as jumping sheep and crooked pictures, and evoke the phantom of a crushing, stupendous Bore.

今天晚上我将不再进行诸如数跳篱笆的山羊和摆正挂歪了的画之类的毫无价值的想像，而去召唤一个极度无聊、乏味的家伙来对话。

This very night I will dismiss such trivial phantasies as jumping sheep and crooked pictures, and evoke the phantom of a crushing, stupendous Bore.

就在今天晚上，我不会想象什么没劲的跳圈养和扶正的画，也不会去招来那个压倒一切的烦人的巨大鬼影。

This very night I will dismiss such trivial瑣細的 phantasies空想 as jumping sheep and crooked 歪pictures .

今天晚上，我就要抛弃诸如数跳羊和扶歪画之类的想像。

Dimly, dazed by the searing pain in his arm, he slid sideways on his rain-drenched broom, one knee still crooked over it, his right arm dangling useless at his side

译著100页：一阵烧灼般的疼痛，使他感到有些眩晕，在被雨水浇湿的飞天扫帚上滑向一侧，一条腿的膝盖仍然勾住扫把，右手则毫无知觉地悬荡在身体旁边。

The brown desert is irregularly dotted with the little marks of the thorn bushes, the winding riverbeds are drawn up with crooked dark-green trails; those are the woods of the mighty, wide-branching Mimosa-trees, with thorns like spikes; the cactus grows here, and here is the home of the Giraffe and the Rhino.

褐色的沙漠上不规则地零星点缀着荆棘灌木丛，深绿色的河床蜿蜒其上；那些是枝叶繁茂的含羞树和间或零星的荆棘；仙人掌也生长在这里，这里就是长颈鹿和犀牛的家园。

Composure whenever the moon is not always wishful, sometimes thin, pitiful, crooked, such as what labor tired, bent over her waist, like a solitary boat, how can withstand the huge tsunami in the Kuang-yu wave it,, also like a general in the crafts of the sickle, tired enough.

月亮并不总是顺心如意，有时瘦瘦的，可怜兮兮，弯弯的，像是有什么劳役累弯了她的腰，像一只孤零零的小船，怎经得起旷宇中的海啸巨浪呢，，也似一把总在劳作的镰刀，够累的。

Visit Tin Hau Temple, Lucky tree and market on Crooked Island

接著前往吉澳参观天后古庙，许愿树及选购地道小食

One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked-handled cane, marked out the places on the ground where Boggs stood and where Sherburn stood, and the people following him around from one place to t'other and watching everything he done, and bobbing their heads to show they understood, and stooping a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane; and then he stood up straight and stiff where Sherburn had stood, frowning and having his hat-brim down over his eyes, and sung out, Boggs!

大伙儿就跟着他从这一处转到另一处，看着他的一举一动，一边点点头，表示他们听明白了，还稍稍弯下了身子，手撑着大腿，看着他用手杖在地上标出有关的位置。接着，他在歇朋站的位置上，挺直了自己的身子，瞪起眼睛，把帽檐拉到齐眼的地方，喊一声博格斯！

Go up so that house of bubble steamed bun gets 2 Xiaolou, famous Gu San is on ability discovery street house of fill soup steamed stuffed bun...↓ 2, again crooked head looks toward left, full street is Mai Laniu queueing up the tourist of the flesh and hotpot.

上得泡馍馆得二层小楼，才发现街对面就是著名的贾三灌汤包子馆……↓2、再歪头往左边看，满街都是排队买腊牛肉和羊肉的游客。

2207 Face of Chensilou Coal Mine,summarize the difficulty and the key point of the safety management of full-mechanized mining face with high inclined compound roof ,adopt countermeasures to guard against the support crooked and guard against the scraper conveyer and mining machine to glide down.

通过对陈四楼煤矿2207工作面回采，总结出大倾角复合顶板综采工作面在防煤飞出工作面伤人、防支架歪倒、防刮板输送机上窜下滑、防采煤机下滑等安全管理方面的重点和难点，及采取的对策和措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。