查询词典 critique

In this powerfully written and trenchant critique, Dirks shows how the empire projected its own scandalous behavior onto India itself.

在这个有力书面和犀利的批判，短剑显示了如何预测自己的帝国到印度本身的可耻行为。

The critique of Communitarianism to Rawls is that Rawls empathizes justice but doesn't solve the problem since his theory based on liberalism is an abstract personal rights, he discusses the justice away from specific history, tradition and community, especially disregards the fact of human society pluralism and seeks a liberalist universalism scheme to solve society justice, this is difficult to solve.

特别是回避了人类社会的多元主义事实而用自由主义的普遍主义方案来统一整个社会正义的解决方案，使这一问题不能很好地解决。

Feminist translation theory aims to identify and critique the tangle of concepts which relegates both women and translation to the bottom of the social and literary ladder. To do so, it must investigate the processes through which translation has come to be "feminized" and attempt to trouble the structures of authority which have maintained this association.

女性主义翻译的目标是要识别和批判那些即将女性又将翻译贬入社会和文学底层的观念、概念，探讨翻译被&女性化&的过程、原因及其负面影响，并最终动摇那些歧视女性、歧视翻译的深层结构。

In this manner all closed systems protect themselves at the same time from the referential - as well as from all metalanguage that the system forestalls in playing at its own metalanguage; that is to say in duplicating itself in its own critique of itself.

任何封闭系统都以这种方式既防御了参照，又防御了参照之焦虑--还防御了一切元语言，系统通过玩弄自己的元语言，即通过在自我批评中自我复制来预先对付一切元语言。

In Chapter 1, it discusses the origin of the money and its economic function on the basis of critique results of Marxist Political Economy, generally explained the money"s social function on the basis of discussion of money"s economic functions and pointed out the possibility of money intermediating social life in traditional society although many restrictions still exist and make some areas inaccessible for money.

第一章以马克思主义政治经济学批判的成果为基础，概括性地讨论了货币的产生及其经济功能，在货币经济职能探讨的基础上阐释了货币的一般社会功能，同时指明了传统社会中货币虽然具有全面中介社会生活的可能性，但由于多方面的限制还存在许多禁区是货币不能进入的。

Urla, Jacqueline."Contesting modernities: Language standardization and the production of an ancient modern Basque culture." Critique of Anthropology 13, no.

Urla， Jacqueline〈竞争的现代性：语言标准化与一个古老现代的巴斯克文化之产生〉《人类学评论》十三卷二期（1993年）101-118页。

Other books are more comprehensive and cover topics not yet developed in the late 50's, but none offer a more polished and penetrating non-mathematical evaluation and critique of basic assumptions.

其他书会全面一些，并且涵盖了20年50年代后期尚未开发的主题。但是，它们都没有为基本假设提供更精炼和敏锐的非数学的评估和评论。

Buddhadasa Bhikkhu's critique on the Visuddhimagga explanation was probably the most scholarly put forth within Asian Buddhist circles during the last centuries.

佛使比丘可能是过去几个世纪来在亚洲佛教圈中，批评《清净道论》的三世缘起观学问最好的一人。

Noumena is an important concept in Kant s Critique of Pure Reason.

本体是康德《纯粹理性批判》中的一个重要概念。

Adorno's view," This is not only a scientific understanding of the objective critique of the world, but is also on the subjectivity of the 'objectifying' interpretation of criticism, so is a priori, a 'survival of the survival theory analysis' and the possibility of criticism."

在阿多诺看来，&这不仅是对客观世界的科学理解的批判，而且同样也是对主观性的'客观化'解释的批判，因此是对一个先验、一个'生存的生存论分析'的可能性的批判。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。