查询词典 criticism

In the end, all that criticism proved lethal, and he took an overdose.

最后，那些批评证明是致命的，他服用了过量药物。

Its argument is tightly constructed, and its forthright, lucid style exemplifies levelheaded and penetrating criticism.

這本书的主题结构紧密，直率、明晰的风格例示了一种冷静而敏锐的文学评论。

The so called thinking of "lifelikeness" is an important tradition of literary criticism in our ancient times.

所谓"传神"的思想乃是我国古代文艺批评的一个重要传统。

The issue had become a lightning rod for criticism of China's attempts to control the press.

对于因试图控制媒体而遭到批评的中国来说，这一消息的公布彷佛一只"避雷针"。

Education of Ministry has become a lightning rod for criticism recently.

教育部最近是舆论讨伐的目标。

Under the influence of Schopenhauer, Wittgenstein negates traditional philosophy from the perspective of lingual criticism.

维特根斯坦在叔本华的影响下，从语言批判的角度否定了传统哲学。

Fourthly,"literal criticism" that critics relied on has had its disadvantage of singleness. Exhibitions have become another stage for them to make their art opinions known. And the way that an exhibition speaks them out meets the needs of the visual era better compared with literal expression.

其四，批评家原来依赖的"文本批评"逐渐显出单一的劣势，展览成为他们宣传艺术主张的又一重要途径，而且展览的叙述方式比文本表达更容易适应图像时代的需求。

The application of sociological method to literary criticism and itsconcrete steps are very important in that they help to arrive at literariness.

确认社会学研究方法在文学文本分析中具有转换的广阔空间，探讨如何转换，是文学批评抵达文学性的重要一环。

Tang Dynasty vitality criticism embodies Tang Dynasty literator awakening of the main consciousness and the high affirmation of the life value.

唐代生命化批评体现了在时代精神的鼓舞下，唐代文士主体意识的充分觉醒以及对文学创作者自身生命价值的高度肯定。

Left-wing literati who dominated Hong Kong literary circle launched different animadverts including attacking Xu Zhong-nian\'s materialistic view of literature, Gu Yi-qiao\'s renaissance and Qian Zhong-shu\'s Fortress Besieged. The phrases and tactics they used settled the basic form of criticism in New China.The First Congress of Literary and Art Workers was convened in Beijing in July 1949. Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

首先，考察战后香港文学环境的大体状貌及左翼文化活动的主要内容；然后，逐一梳理左翼主流派发动的各类批判，着重分析对徐仲年"唯生主义文艺观"、顾一樵"文艺复兴论"和钱钟书《围城》的批判；最后，概括左翼文艺批判的基本范式。1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。