查询词典 criticism

In 1987 Mr Gorbachev fired him, after an outburst that included direct criticism of the Soviet leader's wife, Raisa: even in the burgeoning atmosphere of glasnost , that was still taboo.

1987年戈尔巴乔夫撤了他职，原因是一些列的冲突，包括他公开批评苏联领导人的妻子，赖莎：即便濒于公开的萌芽阶段，这也是禁忌。

"My criticism would be that there has not been this olive branch – this welcoming into the political process – that's simultaneous with the military engagement," continued Gluck, who is a rule-of-law adviser with USIP.

"我的批评，将不存在，这橄榄枝-这欢迎到政治进程中-的同时，与军方接触，"继续格鲁克，谁是法治的顾问与

The amount and cost of energy used use by data centers is the subject of going growing concern and criticism.

数据中心所用能源的数量和花费日益使人忧虑和批评的问题。

Kai Nielsen has given a serious interpretation of Gritique of the Gotha Program from the perspective of political philosophy, holding that Marx has a sense of justice and that Marx's criticism on the Capitalism is a theory-laden empirical comment and a moral judgment.

凯尼尔森从政治哲学的角度对《哥达纲领批判》进行了较为本真的解读，认为马克思葆有一种正义观，马克思对资本主义的批判是被理论渗透的经验论述和道德评价。

They decided their only weapon was the pen, so they established newspapers and magazines, published articles about democracy and self-government and then began an open criticism of corruption, graft and despotism in the government.

后来认为自己唯一的武器就是笔杆子，于是就办报纸杂志，发表文章鼓吹民主和自治。接着就公开批评政府腐败、贪污和专制。

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

但我们批评家必须面对的苦涩事实是：总的说来，任何普通的垃圾食品都可能比我们对它的批评来得更有意义

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

可我们评论家必须面对一个难堪的事实，以价值而言，被评论家批评为平庸之物的同时，我们的评论也许比他更为平庸。

But the bitter truth we critics must face is that the grand scheme things the average piece of junk is probable more meaningful than our criticism designating it so.

但是我们评论家还要面对一个残酷的事实，那就是令人咂舌的现实：每一块垃圾食品都有自己的价值，至少比我们评论的要好。

Bitter truth we critics must face is that the grand scheme things the average piece of junk is probable more meaningful than our criticism designating it so.

但是我们评论家还要面对一个残酷的事实，那就是令人咂舌的现实：每一块垃圾食品都有自己的价值，至少比我们评论的要好。

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things.the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so.but there are times when a critic truly risks something and that is in the discovery and defense of the new.The world is often unkind to new talent ,new creations.the new needs friends.

但整体意义来说，一个严酷的事实，我们这些食评家都必须面对的是随便什么平凡无奇的菜都有可能比我们批评它的评论更有意义，但有时我们也真的得冒很大的风险去发掘和呵护新的人与事物，这世界对于有才的人和创新的事常常却是很残忍的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。