查询词典 criticised

His chief executive, Andy Hornby, was criticised for being a retailer.

首席执行官安迪·霍恩比因为零售商的身份而受到批评。

Coroner Coroner David Horsley heavily criticised the continued lack of fire safety precautions and called for the flats to be closed.

验尸官 David Horsley强力指责这些公寓的防火措施一直缺乏，并且要求将它们关闭。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, and has sometimes criticised them fiercely—(1) thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫 Scobleizer，始建于 2000 年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此一来，不但树立了他的声望，也藉微软对他的宽容大度体现了微软的人性化。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, and has sometimes criticised them fiercely—thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客开始于2000年，署名Scobleizer，写一些关于微软产品的文章，有时，他会猛烈地批评公司的产品，并以此建立了他博客的声誉，而微软却很乐意容忍他的这种行为，借以彰显公司对员工的人性化。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, has sometimes criticised them fiercely—（1）thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫Scobleizer，始建于2000年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此一来，不但树立了他的声望，也藉微软对他的宽容大度体现了微软的人性化。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsofts products, and has sometimes criticised them fiercely—（1）thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫Scobleizer，始建于2000年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此

It is true the government has been heavily criticised for ill-timed purchases of equity stakes in western banks.

的确，由于收购西方银行股权的时机错误，中国政府遭到了严重批评。

Such verbal imprecision is not necessarily to be criticised.

这类言词的不精确性并非一定要受到批评。

You are in the spotlight and will always be criticised.

你会是各方关注的焦点，因此也就常常会遭到批评。

Version 4.x was sometimes criticised due to its lower ability to cure most recent file infector families (more on this will be written later in this text).

x版本有时被批评，因为它能够降低治疗的最新文件传染家庭（在这将是本书编写以后更多）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。