查询词典 critical juncture

The centrepiece of the trip was China, which he visited at a critical juncture in the world's most important bilateral relationship.

此行的重中之重自然是中国，而时机恰好选在世界最重要的两国关系成为世界上最重要双边关系之时。

The centrepiece of the trip was China, which he visited at a critical juncture in the world 's most important bilateral relationship.

中国是此次东亚之行的重中之重，总统先生的来访亦标志着中美国际双边关系的关键时刻的到来。

But to hold one's tongue at this most critical juncture in Michael's life, where he seems to have detached himself from any semblance of normality, is to be the real villain.

但是，在MJ看上去已经和他正常的外表分离时，在MJ生活的危急时刻，保持沉默的人是一个混蛋。

After 30 years of reform, China's legal system is at a critical juncture.

经过三十年的改革，中国的司法体制到了关键时刻。

At the critical juncture in all human relationships, there is only one question:What would love do now?

在所有人与人的关系中，只有一个最为关键的问题：现在爱会怎么做？

Diarmaid MacCulloch wrote what is widely considered to be the authoritative account of the Reformationa critical juncture in the history of Christianity.

迪尔梅德麦卡洛克说什么是被广泛认为是改革的权威性帐户在基督教历史的紧要关头。

In this critical juncture, U.S. forces raided two camps with a rope ladder to climb the cliffs on the coast, seizing and destroying an enemy's Fort.

在这危急关头，美军两个突击营用绳梯爬上了海岸上的悬崖峭壁，夺取并摧毁了敌人的一座炮台。

At a critical juncture, Thornhill is cornered by his enemies inside a Chicago auction house, and the only way he can escape is by drawing attention to himself.

在片中的一个危险关头里，伦希尔被逼到了一个芝加哥的拍卖行的角落里。唯一能让他逃生的方法就是吸引所有人的注意力。

Learning, thinking and creating will be exhibited, including his important sketches as well as literatures about his inspiration and actions at each critical juncture of mindset transformation. This part will be organized according to three key clues: the changing times in China and its great impact on personal existence; the influence of Mr. Fang's experience in such an era on his art creation, and how he has developed his self identity; discussion of the "process" and "back end" of his art creation, revealing his observation of and reflection on the era, his in-depth thoughts about art, and unquantifiable language changes, etc.

展览包括两个部分，一是文献部分，展览精选了艺术家在不同阶段，如学习、积累过程和创作实践中的关键资料，全面介绍和展示艺术家重要的创作手稿，各个思想转折点上的作品构思和行动的重要文献；此部分的内容将按照三条重要的线索进行：即中国面临的时代变迁的巨大背景和时代对于个人生存的深刻影响；时代境遇对艺术创作的影响和艺术家自我身份的建立进行梳理和展示；旨在讨论艺术家创作中的"过程"和"后台"——在其中隐现着的艺术家对时代的观察和思考，对艺术的真知灼见以及不可量化的语言变化等等。

Critical juncture, Liu Xudong clutching his wound, found an iron bar in the car, walked quickly came to Liu Jianyun in front of an iron bar into the front quickly, gaps in leveraging force with both hands.

危急关头，刘旭东捂着伤口，在车内找到一根铁棍，疾步来到刘建云面前，迅速将铁棍插入车头的缝隙，双手用力撬动。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。