查询词典 criteria

Antisocial personality ; psychopathy ; diagnostic criteria.

反社会人格；精神病态；诊断标准

"The benefit of psyllium may be somewhat greater in patients who fulfill the Rome II criteria for irritable bowel syndrome," the study authors conclude.

作者们写道，洋车前子的治疗利益对於大肠激躁症罗马准则第二版的病患比较大。

The criteria for setting up such a public joint stock limited company are different from the issue of new shares after the establishment of the non public joint stock limited company.

为设立公众股份有限公司而公开发行股票的标准区别于非公众股份有限公司设立后的新股发行。

It is uncertain whether this decline reflects an actual decrease in the incidence of PUD or the combined influences of changes in diagnostic practices,more effective treatment,hospitalization criteria,and a shift to ambulatory care.

目前尚不清楚的是，这一下降趋势所反映的是否是PUD病例实际减少，或者是诊断、更有效治疗、住院标准以及转向流动医护等诸多因素的综合影响。

The basic steps of this method are as follows.The firststep is to derive a necessary condition such that the families of quasipolynomials withone parameter,corresponding to the edges of the polytope,have pure imaginary rootsby using the Dixon's resultant for polynomials.Then to check that the casescorresponding to the parameters obtained in the first step are in fact impossible byusing the generalized Sturm criterion and some stability criteria.

其基本思路是先利用多项式方程组的Dixon结式理论导出使各棱边对应的单参数特征拟多项式有纯虚根时，参数值应满足的一个等式条件，即所谓的Dixon结式等于零，然后由广义Sturm判别法验证对所有参数值，Dixon结式不等于零，或使结式等于零的解不产生特征拟多项式的纯虚根。

So unless Hagrid is also either lying or somehow misunderstands the criteria for 'blood status'(both of which seem highly unlikely), then we know Harry is not considered a pureblood just because both of his parents are wizards.

所以除非海格不是在撒谎就是不知何故误会了"血统身份"的标准了（两个理由似乎都十分靠不住），于是我们认识到哈利并不仅仅因为父母都是魔法师而被认为是纯血。

You push me back and raise me up, the criteria for both I long to know.

你把我推回原地后又让我重新站起，这两者的标准我都想知道

Based on data cloud, which is measured from 3-coordinate measuring machine or so, an algorithm to search lopological structure from 3D unorganized points using Envelopment-box technology is proposed in this thesis. Based on this method, we searching neighbor points of sampling point. We also improve the Max-Min angle criteria to realize local triangulation, and then get the normal of sampling point from the triangulation. Using the normal and neighbor relationship, classification of scattered data points is realized according to the quadric surface.

本文以测量得到的曲面数据点点云为基础，提出了一种基于包围盒的自动寻找三维散乱数据点之间拓扑结构的方法，采用该方法寻找采样点的邻域结点，并对三角剖分中的典型优化准则—最小内角最大准则提出了改进，按照改进后的优化准则实现了采样点的局部三角划分，并进一步求解得到采样点的法向量，依据法向量及邻域拓扑关系在二次曲面的基础上实现了散乱数据曲面重构中的数据点的自动分类。

You have to meet our criteria to qualify for membership.

你必须符合我们的标准才能取得会员资格。

Wherever possible, it should include quantifiable performance criteria that can be measured.

只要有可能，还应当包括用以判断的定量的性能指标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。