查询词典 criteria

Small, spatially addressable arrays of biological material that can be tested for specific functional criteria.

可用来作为特殊的功能标准进行测试的生物材料，在小空间有址可寻的排列在惰性材料上。

Formal rationality is requirements that legal obligation itself demands, for example, universality, fairness, explicitness and compatibility, while substantial rationality means that legal obligation should conform to legal right in necessarity and adequateness, for the latter of which two criteria utilitarianism and humanitarianism are offered.

这又关涉到了法律学的基本理论问题——在法律权利和法律义务中，谁更为一般的概念。笔者通过对义务概念理论和权利概念理论的梳理，认为法律权利为更为一般的概念。包括法律义务在的其它法律概念都是以法律权利为基础展开的。因此，法律义务合理与否只能由法律权利来评定。

Several special finite element techniques, such as the chip separation criteria, friction model, heat conduction and adiabatic shear during cutting process have been implemented to improve the accuracy and efficiency of the finite element simulation.

利用该有限元模型分析了钛合金铣削加工中切削力和切削温度的周期变化规律，建立了切削力和切削温度曲线。

Methods In accordance with clinical diagnosis criteria of ALDformulated by the Branch of Adiposis Hepatica and Alcoholic Liver Disease Chinese Society of Hepatology Chinese Medical Association,we selected sixtyfive patient.Then we measured prealbuminin their serum.

选出符合中华医学会肝病学分会脂肪肝和酒精性肝病学组制定的酒精性肝病临床诊断标准的患者65例，测定其血清中的ALT，AST，GGT前白蛋白。

Methods In accordance with clinical diagnosis criteria of ALDformulated by the Branch of Adiposis Hepatica and Alcoholic Liver Disease Chinese Society of Hepatology Chinese Medical Association,we selected sixty?five patient.Then we measured prealbuminin their serum.

选出符合中华医学会肝病学分会脂肪肝和酒精性肝病学组制定的酒精性肝病临床诊断标准的患者65例，测定其血清中的ALT，AST，GGT前白蛋白。

Subsequent studies demonstrated that both insulin and leptin fulfil criteria that should be met by any candidate adiposity signal.

随后研究显示出，胰岛素和leptin履行应该由所有候选人肥胖信号符合的标准。

The admissible input of 2-D linear discrete singular general model is discussed more deeply, some very effective new criteria for the 2-D singular general model to accept all the input sequence have been developed, and a new algorithm that determines the admissible input sequence of the 2-D singular systems has been proposed.

在线性广义2-D系统可解性方面，首先研究了线性广义2-D连续—离散系统的可解性问题，给出了可解的条件，并给出了等价的判别条件；其次深入研究了线性广义2-D离散系统的允许输入序列问题，给出了系统接受所在区域上的所有输入的新的非常有效的判别方法以及确定系统允许输入序列的新的方法。

These candidates will now be admissible under the criteria.

在这样的标准下，这些申请者是被允许的。

The criteria for judging advisability of reference frame obtained with the two methods are given.

对这两种方法所采用的参考框架的合理性给出了判别准则。

Whenever psychological consultors face to cope with the advisee's problems of values, he or she should comply with the rules of trying for the advisees' maximum of benefit, analyzing the specific issues either to keep value neutrality or to carry out value intervention, on the basis of facts of the advisee's reality value intervention, which is licit, can be done with verbal means or nonverbal one, and the consultor may intervene in the advisee's values with value criteria of general significance.

心理咨询中咨询员面临来访者的价值观问题时，应该具体问题具体分析，遵循灵活运用和追求来访者利益最大化的原则，根据来访者的实际情况来决定是保持价值中立或者是进行价值干预；价值干预是合法的；咨询员既可以通过言语形式，也可以通过非言语形式对来访者进行价值干预；咨询员可以用具有普遍意义的价值标准对来访者进行价值干预。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。