查询词典 crises

Financial Contagions ; International Monetary System ; Financial Crises ; Exchange-rate System

金融传染；国际货币体系；金融危机；汇率制度

Teenagers' moral crise is one of the greatest crises nowadays that the schools all around the world must be faced with.

青少年道德危机是当今世界各国学校教育面临的最大危机之一。

The auther has made comments of three main factors: firstly, analysis on the background and reasons that the economic crises happens; second, discussion of the current condition of Transportation and Logistics as well as both good and bad sides that the crise has brought to us. Finally, I would like to talk something about the trends and stratagies of Transportation and Logistics in our country.

笔者在本文中主要论述了三方面的内容：首先，分析一下经济危机形成的背景及原因；其次，论述一下我国物流业的现状，经济危机给我过国际物流业带来的双面影响；最后，就以上的问题讨论一下我国国际物流业发展的趋势及策略。

Since the outbreak of financial crises in Southeast Asia, the ethnic Chinese business groups in the Philippines have accelerated the pace of restructuring and recapitalization in order to extricate themselves from the shocks and impacts of financial crise

东南亚金融危机爆发之后，菲律宾华人企业集团为摆脱金融危机的打击和影响，加快了经营结构调整和资本重组的步伐。

During the oil crises of the 1970s it decided that nuclear power offered the best route to energy independence. In true dirigiste tradition it launched a reactor-building programme with little public consultation.

在70年代的石油危机中，法国认定核能是实现能源独立的最佳道路，按照其国家干预经济的传统，在没有与公众协商的情况下发起一项建造核反应堆的项目。

Rodrigues not only popularized the fado throughout South America, she reinvented it - brilliantly fusing the urban and rural styles of Lisbon and Coimbra, she also sought out material that moved far beyond the traditional tales of failed romance to explore instead the deepest crises of the soul and spirit, delivering performances unmatched in their fatalistic power and haunting beauty.

Rodrigues 不仅在整个南美国家宣传Fado，她最杰出的成就是：对传统的Fado进行了革新-把乡村来自贫民区形式的里斯本Fado和城市里的 Coibmra（葡萄牙一所非常着名和古老的大学）Fado（学术形、讲究技术的浪漫Fado）完美地融合起来，并且她还把以往的Fado只从传统的失恋歌谣寻找素材转为探索人们内心深处的焦虑与忧愁，以这种歌唱形式和内容来传颂人们生活中宿命的力量和所有难以忘却的美丽。

Therefore, a nation needs to establish a matured human rights protection mechanism as soon as possible to ensure that the emergency powers can protect its fellow citizen's fundermental rights fully and effectively when an energency situation occurred, without abusing the administrative discretion. This paper discusses how to protect citizen's basic rights and how to improve the protection system in China in the state of emergency. The paper is divided into four parts: The introduction section describes how natural and man-made instability factors frequently caused emergent situations in the world, and how the nations objectively infringed upon citizen's basic rights in response to the crises. Then it introduces the central theme of discussion in this paper.

文章共分为四个部分：引言部分介绍了由于自然的和人为的不安定因素的存在使得世界各国紧急事件频发，国家为应对危机行使紧急权，却又在客观上侵害了公民基本权利，进而引出本论文的中心议题；第一章阐述紧急状态下公民基本权利保障理念，涉及了紧急状态的含义和特征，正常状态下与紧急状态下公民基本权利的内容，紧急状态下公民基本权利保障的必要性及其特点；然后通过了解国外紧急状态法律制度的相关规定并结合学界在这方面的认识，阐述了紧急状态下保障公民基本权利应遵循的原则；第二章研究紧急状态下公民基本权利保障制度。

"There are no atheists in foxholes and there are no libertarians in financial crises."

&战壕里没有无神论者，金融危机中没有自由主义论者。&

But, as Mr Bernanke tells him:"There are no atheists in foxholes and no ideologues in financial crises."

不过，正如伯南克告诉他的：&在散兵坑里没有无神论者，在金融危机中没有空想家。&

But, as Mr Bernanke tells him:"There are no atheists in foxholes and no ideologues in financial crises."

不过，正如伯南克告诉他的：在散兵坑里没有无神论者，在金融危机中没有

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。