查询词典 crimson

There was the honest cockrobin, the favorite game of stripling sportsmen, with its loud querulous note; and the twittering blackbirds flying in sable clouds; and the golden_winged woodpecker, with his crimson crest, his broad black gorget, and splendid pumage; and the cedar bird, with its red_tipt wings and yellow_tipt tail, and its little monteiro cap of feathers; and the blue jay, that noisy coxcomb, in his gay light_blue coat and white underclothes; screaming and chattering, nodding and bobbing and bowing, and pretending to be on good terms with every songster of the grove.

瞧那憨厚的知更鸟，嬉戏之余不忘引吭高歌，可真是精力旺盛的表现；还有那叽喳啁啾的黑鹂，层云中把双翼展起；还有金翅的啄木鸟，红冠在顶，黑斑绕颈，红得鲜艳，黑得黝亮，更不必说一身华丽的羽毛；看那雪松鸟，双翼末梢一抹红，俏尾顶端一点黄，更兼有那蒙蒂罗小羽帽；别忘了蓝松鸦，噢，他可真是个花花公子，穿着一身明快的亮蓝色外套衬着白色的内衣，四处叫嚣闲聊，一边还不时地点头哈腰，好像他和林子里的歌手们都很熟似的。注：有不少意译，个别可能不太准确，但尽力了，希望能帮到你。

"You are Crimson, aren't you?"

"你就是克里森，是吗？"

You know this is a crimson rose. Something you've read in a book, no doubt.

你知道这是一朵深红的玫瑰，肯定又是你在某本书上读到过的东西吧！

She will tell us what we need to know about the "Crimson Dawn."

她会告诉我们我们需要知道的关于"血红黎明"的事情。

Let me see the crimson one, in my size, please.

麻烦给我看一下深红色的，我合身的。

No, you 清楚 it's a crimson rose.

不，你清楚这是一朵深红色的玫瑰。

For my part, I'm just happy that the Crimson has called

我为今天在座的各位同学感到高兴，你们拿到学位可比我简单多了。

No, you knowinging it's a crimson rose.

不，你清楚这是一朵深红色的玫瑰。

My part, I'm just happy that the Crimson has

到学位可比我简单多了。

For my part, I'm just happy that the Crimson has called me

我为今天在座的各位同学感到高兴，你们拿到学位可比我简单多了。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。