查询词典 criminals

In the midst of them, the hangman, ever busy ever worse than useless, was in constant requisition; now, stringing up long rows of miscellaneous criminals; now, hanging a house-breaker on Saturday who had been taken on Tuesday; now, burning people in the hand at Newgate by the dozen, now burning pamphlets at the door of Westminster Hall; to-day, taking the life of an atrocious murderer, to-morrow of a wretched pilferer who had robbed a farmer's boy of sixpence.

在这样的情况8tt§t8.com 之下刽子手不免手忙脚乱。这种人无用胜于有用，却总是应接不暇。他们有时把各色各样的罪犯一大排一大排地挂起来。有时星期二抓住的强盗，星期六就绞死；有时就在新门监狱把囚犯成打成打地用火刑烧死；有时又在西敏寺大厅门前焚烧小册子。今天处决一个穷凶极恶的杀人犯，明天杀死一个只抢了农家孩子六便士的可怜的小偷。

In the midst of them, the hangman, ever busy and ever worse than useless, was in constant requisition; now, stringing up long rows of miscellaneous criminals; now, hanging a house-breaker on Saturday who had been taken on Tuesday; now, burning people in the hand at Newgate by the dozen, and now burning pamphlets at the door of Westminster Hall; to-day, taking the life of an atrocious murderer, and to-morrow of a wretched pilferer who had robbed a farmer's boy of sixpence.

在这样的情况之下刽子手不免手忙脚乱。这种人无用胜于有用，却总是应接不暇。他们有时把各色各样的罪犯一大排一大排地挂起来。有时星期二抓住的强盗，星期六就绞死；有时就在新门监狱把囚犯成打成打地用火刑烧死；有时又在西敏寺大厅门前焚烧小册子。今天处决一个穷凶极恶的杀人犯，明天杀死一个只抢了农家孩子六便士的可怜的小偷。

Despite claims to the contrary by criminal elements in our own government, there is NO SUCH THING as a NONLETHAL WEAPON (even those currently in vogue for "Slow Kill" torture-interrogati on by war criminals worldwide).

尽管我们的政府在是否犯罪上提出相反意见，没有非致命性武器这样的东西。（即使目前在社会上存在世界范围的战争罪犯犯下的"慢性杀人"的酷刑）。

Despite claims to the contrary by criminal elements in our own government, there is NO SUCH THING as a NONLETHAL WEAPON (even those currently in vogue for "Slow Kill" torture-interrogation by war criminals worldwide).

尽管我们的政府在是否犯罪上提出相反意见，没有非致命性武器这样的东西。（即使目前在社会上存在世界范围的战争罪犯犯下"慢性杀人"的酷刑）。

This sort of punishment is applied only to nonviolent criminals who are not likely to be dangerous to the public.

这种惩罚手段只适用于那些对公众不太可能形成危险的非施暴罪犯。

These highly numerate people analyse data such as where crimes occur and how it relates to, say, where known criminals live.

这些具有很深数学基本功的人分析诸如犯罪是在哪里发生的，与犯罪居住地点有何种联系等数据。

And what about Nuremberg and the trial of the Japanese war criminals?

那纽伦堡审判和审判日本战犯呢？

The criminals had done their homework: according to newspaper reports, they had several vehicles, official-looking orange road cones and wore uniforms identical to those of the Federal Investigations Agency, or AFI, one of Mexico's federal forces.

犯罪分子做足了功课：根据报纸报道，他们有好几辆车、以及貌似官方的橙色路锥，同时身着与联邦调查局（AFI，墨西哥的一支联邦警力）制服别无二致的衣服。

Another was Australia, which became a penal colony now that America was no longer available for criminals and debtors

因为美国不再是容纳罪犯和欠债者的国度了，澳大利亚就变成了一个惩治罪犯的殖民地

From a security perspective, we have already seen that criminals can create a number of different personae for themselves and more methods of identification means more openings for them.

从安全的角度来看，我们已经看到，犯罪分子可以制造许多不同的人物，为自己和更多的鉴别方法意味着更多的开口给他们。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。