查询词典 criminal offence
- 与 criminal offence 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Compendium still asks the freedom of normative judge cuts a quantity into parts to counterpoise, bring into measurement of penalty the court to try a program, research is made " opinion of guidance of program of people court measurement of penalty "; Cooperate to build criminal record of minor minor offence conditionally to destroy a system about the branch; Research establishs the judicatory mechanism that old people commits a crime to be lenientlied treat moderately; Build courts of pair of illegal interpose people to handle a case independently lawfully the responsibility of behavior finds out a system; Build perfect and multivariate dispute solves a mechanism, offer more to be able to settle way for the dispute of the choice for people.
纲要还要求规范法官的自由裁量权,将量刑纳入法庭审理程序,研究制定《人民法院量刑程序指导意见》;配合有关部门有条件地建立未成年人轻罪犯罪记录消灭制度;研究建立老年人犯罪适度从宽处理的司法机制;建立对非法干预人民法院依法独立办案行为的责任追究制度;建立健全多元纠纷解决机制,为人民群众提供更多可供选择的纠纷解决方式。【以下内容为IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载
-
At last, the author analyses and probes into the state of criminal number of act offence.
最后,对行为犯的罪数形态问题进行了分析、探讨。
-
As an independent crime, the duty encroachment offence hasnt existed a long time in our history of criminal law.
作为一种独立的罪种,职务侵占罪在我国刑法上的历史并不长。
-
After the simple statement of the legislative origin, the article points out the definite and concrete character of the regulation in the current Penal Code of Mongolia, and states the modem criminal law ideas reflected in current Penal Code of Mongolia as follows: humanistic principles in penalty; the reflection of theory of surplus behavior of joint offence; the definite regulation of involved offender; the definite regulation of decriminalization of a reasonable risk behavior in research and production; the no use of death penalty to the person above 60; the high extent of socialization in implementing penalty; the establishment of system of the cancellation of conviction in order to reform the criminals.
本文在简要评述蒙古刑法立法的渊源后,指出现行《蒙古固刑法典》的规定具有具体明確的特点,並讲述了现行《蒙古固刑法典》所体现的现代刑法思想:刑罚人道主羲原则;体现实行过限理论;在总则中明確规定速累犯;明確规定生產和调查研究中的合理风险行为不构成犯罪;六十岁以上的人犯罪不通用死刑;行刑社会化程度高;设立了有利於罪犯改造的前科消减制度等。
-
It concludes that the essence of coprincipal lies in the fact that more than two doers regard acts of each counterpart as own ones and mutually utilizes, so as to form a uniform and organic unit and actualize component of special offence. So intention liaison is essential to coprincipal. But there is no reason to confine it to liaison of criminal intent, because it is joint act that is the central element of coprincipal. Intention liaison is only a coupling factor which facilitates joint act and explains whether act is joint. Provided that intention liaison can help to make more than two doers utilize and reinforce mutually so as to form into a uniform and organic unit, we will have full reason to regard the intention liaison as the one in terms of joint crime. Aggregation and filtration is essence of intention liaison.
关于共同正犯中意思联络的检讨,文章从个人责任原则如何在共同犯罪领域贯彻的角度出发,认为共同正犯的本质在于二人以上在具有行为相互认识的基础上,彼此将对方的行为作为自己的行为,并相互利用、相互补充,形成一个统一的有机整体,实现特定犯罪的构成要件,因此,意思联络是成立共同正犯所必需的,但是没有理由将意思联络限定于犯意的联络,因为行为之共同才是共同正犯的核心要素,意思联络只是促成并且说明行为是否共同的一个联结性要素,而不是刑法规范独立的评价对象。
-
The 4〓 chapter considers the guidance function of the PISO in theweighting of penalty to the criminal liability of cumulative offence andconfession.
第四章探讨了主客观相统一原则在量刑中对累犯与自首刑事责任的指导作用。
-
The people's court shall, when adjudicating the persons who are directly in charge or the persons who are directly responsible for the offence with regard to the crime committed by the entity, meanwhile adjudicate the distrained and frozen smuggled goods or articles, illegal proceeds and the instruments for crime of smuggling that the criminal entity owns, and shall recover and confiscate them.
人民法院在对单位犯罪中直接负责的主管人员或者直接责任人员进行判决时,对于扣押、冻结的走私货物、物品、违法所得以及属于犯罪单位所有的走私犯罪工具,应当一并判决予以追缴、没收。
-
Article 46 Whoever withholds or embezzles funds or goods set aside for earthquake disaster relief, if the offence constitutes a crime, shall be investigated for criminal liability in accordance with law
第四十六条截留、挪用地震救灾资金和物资,构成犯罪的,依法追究刑事责任
-
Any such person who practises unlawful detention or extorts a confession by torture, if the offence constitutes a crime, shall be punished respectively in accordance with the provisions of Article 143 or Article 136 of the Criminal Law.
非法拘禁、刑讯逼供,构成犯罪的,分别依照刑法第一百四十三条、第一百三十六条的规定处罚。
-
Analyses the three kinds of crime which modified and added by amended bill of criminal law : the requisites for the offence of misstating report finance and accounting, the accusation and requisites for the fraudulent bankruptcy and infringing the asset of listed companies. Chapter V researches the defect and perfection of the criminal law when it secures the liability institution of company by compares the antique company law.
第五章研究了在新旧《公司法》背景下刑法对公司治理制度保护的缺陷和完善,重点分析了《刑法修正案》修改和新增的三个犯罪:分析了虚假提供财会报告罪的构成要件,对破产欺诈犯罪行为和掏空上市公司资产犯罪行为的罪名和构成要件进行了探讨。
- 推荐网络例句
-
I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""
客人们在卡罗利娜·埃凯家里,举止就文雅一些,因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。
-
Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.
由著名品牌 Herm è s 设计,这件高贵的制服是香港本土制造,是我们第一套不配帽子的制服。
-
Do not 'inflate' your achievements and/or qualifications or skills .
不要 '夸大' 你的业绩或成果,条件或者技能。