查询词典 criminal law

From this Ge angle for, although " person Rou searchs " to need to try really effective agreement bundle with the standard, but no matter be Moses, still be Xue person and common Min is numerous, answer should use the society such as existing law system and path heart self-discipline morely to control a medium effectively, and the Fan criminal creed that ten million cannot be immersed in that kind to appeal punishment rule at every turn easily is sloughy.

从这个角度来说，虽然&人肉搜索&确实需要加以有效的约束与规范，但无论是立法者，还是学者以及普通民众，都应该更多地利用现有法律制度以及道德自律等社会有效控制手段，而千万不能轻易陷入那种动辄呼吁刑律的泛刑事主义泥沼。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Any unit or individual that fabricates, counterfeits or transfers the business license of a commercial bank, which is serious enough to consti tute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

第八十一条未经国务院银行业监督管理机构批准，擅自设立商业银行，或者非法吸收公众存款、变相吸收公众存款，构成犯罪的，依法追究刑事责任；并由国务院银行业监督管理机构予以取缔。

The criminological school of Equality of men and women imposes strong criticism on traditional criminology for ignorance of women and queries the validity of misunderstanding and unjustness to women in such fields as criminal legislation, judicature, and law enforcement. Based on above reason, sex discrimination is put forward in criminology, which contributes a great deal to development of criminology.

男女平等主义犯罪学思想对传统犯罪学忽视女性的做法提出强烈的批判，并就刑事立法、刑事司法、犯罪处遇对女性的错误理解和不公平待遇提出质疑，在此基础上提出了犯罪学中的性别意识问题，这一点对犯罪学的发展意义重大。

However, because of the unmature of legislation technology, some of the articles did not attend to it, which brings difficulties to application of law. All these expect the perfection of criminal legislation.

但是，由于立法技术的不够成熟导致刑法中有些转化犯的条文没有顾及到上述问题，存在着两个条文之间相互矛盾或不够协调的问题，为具体的法律适用带来了困难，还有部分立法例存在理论根据不足的问题。

Article twenty-eight of the Assemblies, Marches and Demonstrations Law for the People's Republic of China rules: organizers of unpermitted assemblies, marches and demonstrations will be warned by police or detained for up to fifteen days, and held criminally responsible for illegal criminal behavior.

中华人民共和国集会游行示威法》第二十八条的规定：未经许可的集会、游行、示威，由公安机关给予负责人和直接责任人员警告或者15日以下拘留，有犯罪行为的依照刑法追究刑事责任。

In the present condition, the measures to decrease investigation cost in maximum degree and to acquire the best investigation benefits are below: Reforming the investigation system, changing the "Regarding piece as the dominant factor" to "Regarding piece as the dominant factor","Piece and strip combination". Strengthening educational training, legal propagate and legislation. Improving the professional qualities of investigators and the legal quality of citizen. Uprighting the relation of "Investigation" and "Control", and changing the passive investigation to initiate investigation. Increasing criminal risk and cost to decrease and prevent the occurrence of crime . Displaying the guiding role of media in propagation. Respecting the objective law of new-born things development. Enlarging the input of science and technology and realizing sections link on network, resources enjoy together and examine and approve on network. Ensuring the stability of funds and scientific management.

在目前条件下，要最大限度地降低侦查成本，获取最佳侦查效益的措施是：改变侦查体制，变&以条为主&为&以块为主&，&条块结合&；加强教育培训和法制宣传、立法工作，大力提高侦查人员业务素质和国民素质；摆正&侦&与&控&的关系，变被动侦查为主动侦控；加大犯罪的风险和成本，减少和预防犯罪的发生；正确发挥新闻媒体宣传的导向作用，尊重新生事物发展的客观规律；加大科技投入，实现区域联网，资源共享，网上审批；经费的稳定保障及科学管理。

The concept of widespreadness, currently used to differentiate international from domestic crimes, is not terribly useful in international law unless there is some clear way to determine when it has been met other than merely looking to see if there has been a lot of criminal activity.

广大的观念，现在过去一直区别国际的从国内的罪行，不在国际法中可怕有用除非有一些清楚的方法要决定如果已经有许多犯罪的活动，它何时除了只计划见到之外已经被见面。

Firstly, it analyzes the constitution of piracy. Secondly, it highlights the law of piracy under UNCLOS. Finally, it introduces the provisions of piracy in criminal laws of major foreign countries and so on.

首先分析了海盗罪的犯罪构成；之后重点对《公约》中关于海盗罪的规定进行了评析；最后介绍了外国刑法对海盗罪的立法规定。

The draft law, which is now under deliberation, stipulates for the first time that victims of criminal cases or victims' relatives are entitled to mental damage compensation from the accused.

目前人大正在审议的草案规定，刑事案件受害人或亲属由于被告人的犯罪行为而遭受精神损失，可请求精神损害赔偿。

Can explain oneself guilty process according to the facts in view of Gu Zhipan, have be repentant show to his criminality, this person You is the undergraduate with experience not dark world, the root occupies procedural law of criminal of 《 People's Republic of China the 141st compasses decides 》, the court adjudges lightly lawfully: Gu Zhipan makes fictional 、 spread false information blame intentionally, sentence a set term of imprisonment one year lawfully 6 Ge month.

鉴于贾志攀能如实交代自己的犯罪过程，对自己的犯罪行为有悔过表现，本人又是涉世未深的大学生，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，法庭依法从轻宣判：贾志攀犯编造、故意传播虚假信息罪，依法判处有期徒刑一年零六个月。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷