查询词典 criminal law

There's an argument between objective illegitimacy and subjective illegitimacy in criminal Illegitimacy of continental law system.

在德日刑事违法性理论中，一直存在着"主观的违法性论"和"客观的违法性论"之间的争论。

Objective illegitimacy gradually prevailed during the course and influenced the structure of the criminal Illegitimacy of continental Law system deeply.

在这一争论过程中，"客观的违法性论"逐渐占据支配地位，并对德日犯罪论体系的建构产生了深远影响。

So,it is naturally a kind of incorporeal property,and should be properly evaluated and protected by the law in both civil and criminal fields.

因而，无论是在民事领域，还是在刑事领域，网络游戏虚拟财产都应当获得法律的适当评价和保护。

The amended "The Criminal Procedure Law of the People's Republic of China" has changed the mode of court hearing from original interrogatory into indiction and pleading .

修订后的《中华人民共和国刑事诉讼法》将我国的庭审方式由原来的纠问式改为控辩式，证人出庭作证成为新的诉讼模式的关键环节。

Otherwise ,the law for anti-trust will be ineffectively in china .Up to now, there are more than 100 regions and nations in the world in which there exist the unified anti-trust laws . They have set up the relevant laws for respective legal liability that include civil, administrative and criminal liability .

到目前为止，在世界范围内已有一百多个国家和地区制定了统一的反垄断法，并且都针对性地规定了相应的法律责任制度，其内容涵盖了民事责任、行政责任和刑事责任。

In addition, some countries of civil law system have adopted discovery of evidence, after their criminal litigation changing from inquisitorial proceedings to adversary procedure.

此外，一些大陆法系国家在刑事诉讼构造由职权主义转向当事人主义之后，也在立法上相应地设置了有关证据开示方面的内容。

The decline started before George W. Bush and his criminal co-conspirators accelerated it with their blatant disregard for the rule of law and our Constitution. It will continue, even with a Democratic administration, unless we reform our political system. We must remind Americans that our nation was born in an insurrectionist, populist rebellion against political tyranny and that 9/11 teaches us that we need a Second American Revolution. We must destroy the domestic Axis of Arrogance of our plutocracy more than fear a foreign Axis of Evil.

跌幅开始前，布什和他的刑事合作，共谋加快了它与他们公然无视法治与我们的宪法，它将会持续下去，即使是一个民主的政府，除非我们的改革我们的政治制度，我们必须提醒美国人我们的民族出生在一个insurrectionist ，民粹主义反抗暴政的政治和9 / 11教导我们，我们需要第二次美国革命，我们必须摧毁国内轴线的嚣张气焰，我们plutocracy多於害怕外国邪恶轴心。

And people's procuratorate and public security organs division of labour with individual responsibility , interwork , interact in handling criminal case, ensure that accurate effective field carries out law , at the same time, the people's court judge must carry out Constitution and laws honestly , serve the people wholeheartedly.

与人民检察院和公安机关在办理刑事案件中分工负责、互相配合、互相制约，保证准确有效地执行法律，同时，人民法院的法官必须忠实地执行宪法和法律，全心全意为人民服务。

Article 44 An administrative discipline shall be imposed on any of the working personnel of an IQ agency who abuses his or her powers, deliberately creates difficulties, commits a jobbery, forges inspection results, commits a dereliction of duty or delays the inspection and issuance of certificate, if a crime is constituted, the criminal liability shall be established according to law.

第四十四条检验检疫机构的工作人员滥用职权，故意刁难的，徇私舞弊，伪造检验结果的，或者玩忽职守，延误检验出证的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

This change will have important influence on our country lawmaking and judicatory of the Criminal Litigation Law.

这种转变对中国刑事诉讼法的立法与司法都将产生重大影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷