查询词典 criminal law

I. MAYHEM, mahemium, was in part considered in the preceding volume,1 as a civil injury: but it is also looked upon in a criminal light by the law; being an atrocious breach of the king's peace, and an offense tending to deprive him of the aid and assistance of his subjects.

I。 人身伤害，作为一种世俗伤害在前一卷中有所考虑：但是它也被法律视为一种犯罪；被认为是一种对国王的和平的凶残破坏，和意图使国王丧失他的臣民的支持和帮助的一种侵犯。

On May 28, the German Bundestag passed a law amending the German Code of Criminal Procedure to regulate plea bargaining .

在09年5月28日，德国联邦议会通过了一部修正刑事诉讼法的法案来规范辩诉交易。

Litigation is characterized by its comparativeness and practiced step by step. When its spontaneous functions is not enough to lead the reform for the rule of law, it is unavoidable to use the criminal policy to control and improve it.

司法独立具有相对性与阶段性，当刑事司法的自发功能尚不足以引导自身通过改革实现现代法治要求的时候，我们不能完全剥离刑事政策的适当引导与调控。

Different from the legal criteria which contain certain components of value, the direct foundation of criminal investigative technology is technological criteria whose efficiency is based on the law of nature. This provides an objective basis for confirming the validity of crim...

不同于蕴涵了一定价值成分的法律规范，侦查技术的直接根据是技术规则，这种技术规则的有效性基础是自然定律，这为法律规范确认侦查技术的合法性提供了客观性基础。

At common law, conduct tending to interfere with the course of justice in particular legal proceedings constitutes criminal contempt.

在普通法上，意在干预具体法律程序的司法过程之行为将构成藐视法庭罪。

At common law,conduct tending to interfere with the couse of justice in particular legal proceedings constitutes criminal contempt.

在普通法上，意在干预具体法律程序的司法过程之行为将构成藐视法庭罪。

Have you ever been convicted of a criminal offence by a court of law of any country?

你是否曾触犯任何国家的法律而被定罪？

The low rate of witness appearing in court in criminal procedure law is a big problem in our judicatory.

刑事证人出庭率低的问题，一直是困扰我国司法的一大"痼疾"。

The establishment of International Criminal Court is the most significant event in the history of the development of international law.

国际刑事法院的成立是国际法发展史上具有重要历史性意义的事件，意味着人类历史上首次出现了以个人为审判对象的常设性国际刑事司法机构。

It has very important meanings on the criminal procedure law that the defendant pleads guilty, it can cause the emergence and change of certain procedures in the lawsuit as a kind of juristic act.

被告人认罪在刑事程序法上具有非常重要的意义，它作为一种法律行为，能在诉讼中引起一定程序的发生和改变。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷