查询词典 criminal law

This is amendment of classics criminal law (6) the law after amending, increased here " open gambling house crime " accusation.

这是经刑法修正案修正后的法条，在这里增加了"开设赌场罪"的罪名。

Ever since obligation ergo omnes first appeared in the judgment of the ICJ in the 1970s,it has been exerting an invisible and formative influence on international law,esp.international criminal law s development.

自该概念于上世纪70年代首次出现在国际法院的判决书中以来，它一直对国际法，特别是国际刑法的发展具有潜移默化的影响。

Cognition of illegality has been a hot issue in Continental Law System countries and is also a basic question of the theory of criminal law .

违法性认识在大陆法系国家是一个长期聚讼的问题，也是刑法理论中的一个基本问题。

Although the prejudication judger system is fixed by law in many Anglo-American law system countries and Romano-Germanic family countries,the mode of the criminal prosecution in China is different.

尽管预审法官在很多英美法系和大陆法系的国家也都有规定，但我国刑事诉讼模式与这些国家有着相当大的差异，在我国引入预审法官制度既不必要也不恰当。

From the period of the Republic of China, Chinese cri mi nal law research began to pay attention to the fundamental issues such as the va lues, basis, categories and method of criminal law.

一、前 言自 1 9世纪末 2 0世纪初西学东渐修律变法、结束长达二千多年的中华法系律学传统，创建现代意义上的中国刑法学以来，中国刑法学经历了一个多世纪的漫长发展历程。

Whether all the law which they claimed to monopolise was really unwritten, is exceedingly questionable; but at all events, on the assumption that there was once a large mass of civil and criminal rules known exclusively to the judges, it presently ceased to be unwritten law.

他们要垄断的法律，究竟是不是完全不成文的，是非常可疑的。但是，无论如何，纵使可以假定过去确实曾经一度有着许多专门为法官们所知道的民事和刑事规则，但它在不久以后即已不再成为不成文法了。

There are different understandings on the concepts of "analogy"、"analogical interpretation"and"application of analogy"in criminal law in Continental legal System and Common law System.

类推、类推解释和类推适用，三者之间是什么样的关系，是否具有相同的涵义，在大陆法系和英美法系具有不同的理解。

Retrospection and analysis of the course of the pecuniary penalty being established in modern criminal law is China will enable US to have a novel comprehension of the legal reform principle that is"commonly applied in China and the West",and will be beneficial to have a new understanding of the modern"conflict of rites and law".

回顾和分析罚金刑在中国近代刑法中的确立过程，将使我们在微观层次上对"会通中西"的法律变革原则有新的体悟，并有利于对近代"礼法之争"的再认识。

It represents the improvement and progress of China Penalty Law and will play an important role in judiciary improvement in the practice of criminal law and also positive social functions.

这一巨大进步，体现了我国刑法价值取向的变化，对我国刑法立法的完善和进步，对刑事司法的改善和强化都具有重要的促进作用，同时亦具有积极的社会效应。

At present , China Securities Law and China Corporate Law have prohibitory regulations on manipulation ,but in our regulation system of securities market, administrative penalty and criminal punishment occupy a disproportional importance , while civil liability is being ignored seriously .

对于操纵市场，我国证券立法上有明确的禁止性规定，但对于其法律规制还仅限刑事和行政方面，忽略了对操纵行为人民事责任的追究，忽略了对受损害的投资者以私权上的救济。产生这种现状，主要是因为我国重刑轻民的法律文化传统以及立法者十分注重《证券法》的公法属性，淡忘了其私法属性。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？