查询词典 criminal law

The Criminal Law of the People's Republic Of China amended in 1997 clearly defines the Unit Criminality . And thus the country's theoretical circle into Unit Criminality enters a completely new area.

我国1997年修订刑法明确规定了单位犯罪，我国刑法理论界对单位犯罪的研究由此也进入了一个全新的领域。

The suggestion stipulates the definition of the unit crime in the general rule of the criminal law; Retention institution's subject of crime status, but must strictly define the scope of organs and institutions and types of institution's crime.

建议在刑法总则中规定单位犯罪的定义；保留机关的犯罪主体地位，但要严格限定机关的范围和机关犯罪的罪种范围。

However, these are some oversights and omissions oil the legislation of intellectual prolerty crimes in the Criminal Law of PRC. The article tries to put forward the following suggestions as to perfect the legislation of intellectual property right: The unauthorized use of patent marks on unpatented products, the passing-off of others' patented products with their own unpatented products...

针对刑法规制知识产权的犯罪存在的一些疏漏，应当从以下几个方面予以完善；反向假冒应纳入假冒商标罪的范畴；在非专利产品上擅自使用专利标记、以自己的非专利产品假冒他人的专利产品、实施专利的行为，是假冒专利罪的具体表现形式；用故意及商业规模来限制侵犯著作权罪的调控范围。

In Chinese penal code, such crime is not only lighter than general unpremeditated crimes, but other professional unpremeditated crimes, which is diametrically opposed to our criminal law.

然而中国的情况却恰恰相反，刑法典规定的医疗事故罪的法定刑不仅轻于普通过失犯罪的法定刑，而且轻于其他的业务过失犯罪。

Based on legislative and Criminal Law theory , Multilevel analysis has been made on responsibility of People Concerned , Prosecution effect activeness for a given time , unsettlement and charge to make rational reflection towns Policing enforcement.

应当说这一条款的存在，使我们在确定走私、贩卖、运输、制造毒品罪的毒品数量上有了重要的指导性根据，而且，此条款的根本性意义也仅仅在于从量上对实践进行指导，因为罪质

His punishment bears the aspect of legitimized vengefulness ; hence there is much truth in J.F. Stephen's celebrated remark that "The criminal law stands to the passion of revenge in much the same relation as marriage to the sexual appetite ."

惩罚承担了把报复合法化的作用，因此在 JF 斯蒂芬著名的评论中：刑法中坚持的惩罚与报复的热情关系就像婚姻与性欲的关系一样，也许有几份道理。

In pursuit of instrumentalism of criminal law and be awed functional of penal,dominator always embraced weightily punishment in managing state affairs.

对刑法的工具主义和刑罚的镇慑功能的追求，使得统治者历来信奉重刑治国。

In pursuit of instrumentalism of criminal law and he awed functional of penal, dominator always embraced weightily punishment in managing state affairs.

对刑法的工具主义和刑罚的镇慑功能的追求，使得统治者历来信奉重刑治国。

The procedure lawmaking of criminal law should definitely prescribe the necessity principle and application range of wiretap.

我国刑事程序立法应明确规定监听应遵循必要性原则、监听的适用范围、适用主体及监听措施的核准权主体。

At first glance, burden of proof would appear to be a procedural issue with no direct relevance to substantive criminal law.

乍一看，证明责任是一个与刑事实体法并不直接相关的程序性问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。