查询词典 criminal law

If the attorney has recently switched from probate to criminal law, and you are accused of committing a crime, you may want to look for a more experienced attorney.

如果检察长最近转自遗嘱刑法，你被指控犯了罪，您可能想寻找一个更有经验的律师。

With the background of politicization of criminal law, the use of punishability is one of the realistic approaches.

在一个宏大的刑法刑事政策化语境下，可罚性阶层的运用无疑是其中一条现实可行的进路。

In the former one the conception of jeopardy in criminal law has substituted for social jeopardy to explain substantive punishability while the latter one is explained on the base of amended constitution of crime.

文章首先对以往学说加以介绍和评说，并表明了本文的立场：认为不同思想相结合的综合说更能说明中止犯法的性质，而且在综合说诸种学说之间是相辅相成的关系，在具体案例中，可能侧重某一方面，但总体上要求各方面均有所体现是合适的。

In order to prove the rationality of its origin and existence,the scholars of criminal law advanced many theories such as theory of homeostasis vengeance,theory of contract,theory of social defense,and theory of punition need and resPectively expounded the fundamental ideas and the basic theories of them .

为了论证其产生与存在的合理性，刑法学者们提出了同态复仇说、契约说、社会防卫说、惩罚需要说等众多学说，阐述了其各自学说的基本观点和基本理论。

Decisions taken pursuant to paragraphs 1 and 2 shall not be of a criminal law nature.

按照第一段和第二段做出的决定应不具有刑事司法性质。

Severe-Penalty Doctrine, as the guiding ideology of criminal law, had reflected the Penal Code in the ancient China and the ancient West in long times.

重刑主义曾经作为刑法的指导思想，在我国古代以及西方古代的刑法典上多有体现。

After the simple statement of the legislative origin, the article points out the definite and concrete character of the regulation in the current Penal Code of Mongolia, and states the modem criminal law ideas reflected in current Penal Code of Mongolia as follows: humanistic principles in penalty; the reflection of theory of surplus behavior of joint offence; the definite regulation of involved offender; the definite regulation of decriminalization of a reasonable risk behavior in research and production; the no use of death penalty to the person above 60; the high extent of socialization in implementing penalty; the establishment of system of the cancellation of conviction in order to reform the criminals.

本文在简要评述蒙古刑法立法的渊源后，指出现行《蒙古固刑法典》的规定具有具体明確的特点，並讲述了现行《蒙古固刑法典》所体现的现代刑法思想：刑罚人道主羲原则；体现实行过限理论；在总则中明確规定速累犯；明確规定生產和调查研究中的合理风险行为不构成犯罪；六十岁以上的人犯罪不通用死刑；行刑社会化程度高；设立了有利於罪犯改造的前科消减制度等。

Reform the rehear procedure of criminal law in our country,implement the system of final instance and first instance,sets up the procedure design that rehear program without punishment,reach an equalization point between the referee's stability and authenticity,realize objectives of the procedure.

改革我国刑事再审启动程序，实行一审终审制，设置再审不加刑的程序设计，在裁判的稳定性与真实性之间达到一个平衡点，可更好的实现再审程序的设立目标。

Restorative Justice is a new criminal law system ,which develops from North America and Australia in 1970s.

恢复性司法是20世纪70年代开始从北美和澳大利亚等地发展起来的一种新的刑事法治模式。

His conception of the criminal law turned on the idea of retributive justice.

在刑法观上，他不同意关于惩罚的正义性观点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。