查询词典 criminal case

When a court says in a criminal case that it was not sure of something that was normally said in the context of acquitting an accused on the basis of a reasonable doubt.

如裁判法官认为38B是适用於本案，但之前没有提及过，在这情况下，裁判法官是不适当地裁定了第一及第二上诉人的定罪。

Civil claim annexed to a criminal case is an important system of litigation legislation of our country.

摘要刑事附带民事诉讼是我国诉讼立法的1项重要制度。

Civil claim annexed to a criminal case is an important system of litigation legislation of our country.

摘要刑事附带民事诉讼是我国诉讼立法的一项重要制度。

Bryant has always played well in Colorado, where fans have persistently heckled him ever since he was charged with sexual assault at a ski resort in the Rocky Mountains in 2003, even after the criminal case was dismissed and a civil suit settled.

科比在科罗拉多州一直发挥得不错，2003年他曾在洛矶山脉那里的滑雪胜地被落案控以性侵犯，即使最后这个刑事案件被驳回，以民事诉讼解决，那里的球迷还是一直质问科比。

The story of Yuan Yang Bei is merely the marital entanglement such as civil dispute, but this dispute from the beginning to end is paralleled with the criminal case pesters actually together.

《鸳鸯被》的故事从表面看只是婚姻纠葛这样的民事到纠纷，但该纠纷却从头至尾都与刑事案件纠缠在一起。

The story of Yuan Yang Bei is merely the marital entanglement such as civil dispute,but this dis-pute from the beginning to end is paralleled with the criminal case pesters actually together.

《鸳鸯被》的故事从表面看只是婚姻纠葛这样的民事纠纷，但该纠纷却从头至尾都与刑事案件纠缠在一起。

And there was no provision in the settlement to bar him from testifying in a possible criminal case .

而诉讼和解中并没有任何条款阻止他在这一场莫须有的罪案中作证。

In the question-answer section of a court hearing of a criminal case, one party is the public prosecutors who are trying to prove that the accused is/are guilty, whereas the other party is the accused and his defender who are striving to persuade the audience and the court that the accused is/are not guilty or his/their crime is not so serious.

这一特点在刑事案件庭审中表现的尤其明显。

Li Changjiang is the honored soldiers, involved in a criminal case because of the death penalty, after sneaking into Hong Kong on the way to know full and regular chicken heart.

李长江是荣誉军人，因牵涉一宗刑事案被判死刑，后偷渡来港，途中认识了常满和鸡心。

Report to public security of suspected crime and transfer suspected criminal case according to relevant prescription

及时向公安机关等通报涉嫌刑事犯罪的情况，按照有关规定移送涉嫌犯罪的案件

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了