查询词典 crimes

Second, the expansion of the scope of money laundering crimes subject.

第二，扩张洗钱罪主体的范围。

Many German mainstream politicians consider their use of firebombing as an attempt to advance neo-Nazi causes by exploiting the intense sentiment surrounding the bombing: not only to win votes, but also as propaganda to place Nazi crimes in a more relativist context, especially the Holocaust .

拙译：德国许多主流政客认为他们利用民众围绕轰炸产生的激情，试图借轰炸事件来推进新纳粹势力：不仅能赢得选票，而且可把纳粹罪行纳入一个更相对主义的语境加以宣传，特别是在对待纳粹大屠杀问题上。

Current federal hate crime law, passed by Congress is 1968, allows federal investigation and prosecution of hate crimes based on race, religion, and national origin.

现行的联邦仇恨犯罪法案在1968年获得国会的通过，允许联邦机构调查和起诉基于种族、宗教信仰和国籍的仇恨犯罪行为。

Are we not willing accomplices if we continue to allow these crimes to continue?

我们不会愿意的帮凶，如果我们继续让这些罪行继续下去？

After the crimes of the administrations of the U.S and Britain in Iraq , we have chosen our future.

美国和英国占领伊拉克后在伊拉克犯下的罪行，我们选择我们的未来。

But this time he has gone much further, appearing to suggest Mr Cheney should face war crimes charges, our correspondent adds.

然而这一次，他经历了很多进一步，出现暗示切尼先生应面对战争罪行指控，我们的记者补充说。

For the first time, it has categorised these as crimes against humanity.

最初，这些行为都被纳入反人类罪的范畴。

When the charges were formally set this week as suspicion of commercial crimes, it marked a significant climbdown by Chinese authorities.

随着本周正式将此案确定为涉嫌窃取商业机密的犯罪，这标志着中国有关部门的立场后退了一大步。

There must be large, mysterious thefts, crimes, and so on, to fit my caliber , secrets no one else can solve for me to expose, so I can win commendations and promotion

必须有个神秘大盗和罪犯什么的，才能与我的能力相配，许多阴谋除了我就无人能破，我才能赢得上级的赏识并晋级。

Statutory restrictions; a statutory age limit; statutory crimes; statutory rape.

房屋委员会是法定机构，代政府推行本港大部分的公营房屋计划。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。