查询词典 crimes

But Poles object to being blamed for the crimes of their Nazi occupiers, too.

但是波兰人拒绝为纳粹占领者犯下的罪行承担责任。

The orientation of value of national rights in Chinese criminal law protection is the fundamental cause why the criminal legislation and administration of justice pay little attention to the protection of obligees interests, and crimes related to intellectual property become more and more.

我国知识产权刑事保护的国家权利本位价值取向是导致刑事立法和司法对权利人利益的保护非常薄弱、知识产权犯罪在我国日益猖獗的根本原因。

The substantive principle of nulla poena sine lege emphasizes that crimes and punishments must be stipulated definitely by law. As to the constitutive elements of crime, if they are based on the clear authorization and clarified by administrative rules and regulations, they are not considered to be against the principles of democracy, rule of law and law specificity.

实质的罪刑法定原则强调的是犯罪与刑罚必须由法律明确规定，至于犯罪构成要件，如果是基于明确授权而由非法律的行政法规、规章等来明确，则认为并不违背民主法治和法律专属性原则。

In this paper, the judicial practice in the application of quasi-national staff of the criminal law of corruption, legislation and judicial interpretation to explain specific cases encountered or may encounter the problem, in theory, be explained and applied to specific cases of legal ideas and value judgments, with a view to give the work of criminal justice practices, especially in the fight against economic crimes, the work of staff to provide some suggestions and comments.

本文对司法实务部门在适用有关准国家工作人员贪污犯罪法条、立法解释和司法解释处理具体案件过程中遇到或可能遇到的问题，在理论上予以阐释并提出适用于具体案件的法律理念和价值判断，以期能给刑事司法实务工作人员特别是从事打击经济犯罪工作的人员的工作提供一些建议和意见。

Ling: If the goal of the plotter behind scene is certainly luring out the Tungs, they, then, should know I am back and will continue committing crimes in this neighborhood to draw us out so they can inflict us. Furthermore, for exceeding all expectations, they may just target those well-defended wealthy families!

灵：如果那幕后主使的目的，真是引出童氏一族，那我回来了，他们应该知道，会继续在这附近犯案，好引我们出手，再加害我们，而且为了出人意表，也许对象就是那些守卫森严的大户人家！

But he says it is very difficult to gather evidence, interview witnesses and prosecute crimes committed in a war zone.

但是他说在战区搜集证据，采访目击者并起诉罪行是非常困难的。

But he says it is very difficult to gather evidence, interview witnesses and prosecute crimes committed in a war zone.

但是他称在战争地区收集证据，会见目击证人和起诉罪犯都是很困难的事情。

But he says it is very difficult to gather evidence, interview witnesses and prosecute crimes committed in a war zone.

但他也认为在战争地区收集证据，会见目击者，起诉已承认的罪行是相当困难的。

It is news to me that guilt of war crimes is determined by a Senator's feelings.

这是新闻，我认为有罪的战争罪行，是由参议员的感情。

Several of those honor that the Yasukuni shrine were found guilt of war crimes during World War Two.

这些纪念的其中几次是对静国神社，那里有二战期间的战犯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。