查询词典 cries

The bright, swirling drees add to the ectacle, and elicit4 cries of encouragement from the ectators.

鲜艳、飞扬的裙摆使表演场面更加壮观，引得观众频频叫好。

They were listening for the whistle agreed upon , when suddenly savage cries resounded in the air , accompanied by reports which certainly did not issue from the car where the duellists were .

人们在等待着第一声汽笛，正在这个时候，突然听见一阵凶猛的喊叫，还夹杂着噼噼啪啪的枪声，但是这枪声并不是从进行决斗的车厢里传出来的。

They were listing for the whistle agreed upon , when suddenly savage cries resounded in the air , accompanied by reports which certainly did not issue from the car where the duellists were .

人们在等待着第一声汽笛，正在这个时候，突然听见一阵凶猛的喊叫，还夹杂着噼噼啪啪的枪声，但是这枪声并不是从进行决斗的车厢里传出来的。

You HAs to rea scertain the man these I'm not shouting it to eventer or to try to win the man over or get event away of the man, but only trying to expre ss in phrases the beauty I easyst when I easyst into these man's eyes or easyst the people be tITe, the man which gets glad or hurt or which laughs or which cries.

你没去西方国家国家疑题使她们相信我并否则出于奉承，也否则试图从那人身上赢得什么，更否则想从他那里索取什么；而是用言语表达当我看着他的眼睛时所捕捉到的美丽：唯一真事的自己，有愉快，有痛苦，有欢笑也有哭泣。

They heed not the cries of living beings, for life walks a path shorter than the shortest arc created by their swinging dresses, so short that even long ere one note in the music that echos among the innumerable stars ends has it extincted already.

它们不理会生命的呼喊，因为生命的悲欢历程不及它们的裙摆划出的一小段圆弧，甚至不等奏响在宇宙星辰间的圆舞曲一个音符结束，它就早已湮灭了。

The school debated the match started, academic 师哥 trusts very muchto me, I also only have " Bravely selects heavy burden " Butin the heart truly has the lump which cannot untie Last year in thecourtyard, truly had not the vulgar performance, but actually in thedisastrous defeat turned over to with in medical college's PK Thebelt team's female apprentices have cried, two participations, had notall endured the preliminary contest, this is in her heart regretLooks the female apprentice cries, I felt rebukes oneself The factis, we have lost

精通外语的帮忙翻译一下。校辩论赛又开始了，学术部师哥对我很信任，我也只有&勇挑重担&，但心里确实有解不开的疙瘩。去年在院内，确实有不俗的表现，但是却在与医学院的PK中惨败而归。带队的师姐哭了，两次参赛，都没有熬过初赛，这是她心中的遗憾。看着师姐落泪，我感到自责。事实就是，我们输了。

But they could hear the grans and cries of the fakirs distinctly.

他们不仅可以看到庙宇，甚至就连庙里那帮狂热信徒的喊叫，都听得清清楚楚。

The cries of the fakirs were just ceasing

这时，苦行僧们的喊叫声已经停止了。

The cries of the fakirs were just ceasing; the Indiansliquid Opium mingled with hemp, and it might be possible to slip between

按照《罗摩衍那圣传》上记载，恒河发源于天上，多亏卜拉马的努力，这条河才从天上流到人间。

The cries of the fakirs were just ceasing; the Indians were in the act of plunging themselves into the drunkenness caused by liquid Opium mingled with hemp, and it might be possible to slip between them to the temple itself.

帕西人领着福克、柯罗马蒂和路路通静悄悄地在森林中前进。他们在灌木枝丫底下爬行了十分钟，就到了一条小河边上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。