查询词典 crept

As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety.

公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口？？这回咬了鼻子？？又跑回安全的地方去。

We crept in under Jim's bed and into the cabin, and pawed around and found the candle and lit it, and stood over Jim awhile, and found him looking hearty and healthy, and then we woke him up gentle and gradual.

我们爬到了杰姆的床底下，这样进了小屋。摸了半天，才摸到了蜡烛，点了起来。我们在杰姆边上站了一会儿，见到他那样子还挺健旺。随后我们轻轻地、慢慢地把他推醒了。

Subaru of America said its U.S. sales crept higher in 2008, poising the Japanese company to be the only major automaker with a yearly sales increase.

美国斯巴鲁称它在北美的销量创下新高，与本土公司保持平衡，成为年销量增长的唯一一家主要汽车制造商。

But now there were twelve strokes to be sounded by the bell of the clock; and thus it happened, perhaps that more of thought crept, with more of time into the meditations of the thoughtful among those who revelled.

但是，这回时钟要敲十二下，因此玩乐的人们陷入深思默想的时间更长了，脑子里转的念头也更多了。

Word of Dylan's talent began to grow, but in the surcharged atmosphere of rivalry that has crept into the folk-music world, so did envy.

迪伦的天分开始展露发展，但是竞争气氛太浓厚，他渐渐缩进民谣音乐的世界中，还是非常嫉妒。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him .

我们蹑手蹑脚地在周围走动，以免惊动他。。。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

为了不打扰他，我们都踮起脚尖走路。

Feverish with vain labour, I got up and took a turn in the room; undrew the curtain, noted a star or two, shivered with cold, and again crept to bed.

我因为徒劳功而心乱加麻，便立起身来，在房间里转了转，拉开窗帘，望见一两颗星星，在寒夜中颤抖，我再次爬到床上。

Feverish with vain labour, I got up and took a turn in the room; undrew the curtain, noted a star or two, shivered with cold, and again crept to bed.

我因为徒劳无功而心乱加麻，便立起身来，在房间里转了转，拉开窗帘，望见一两颗星星，在寒夜中颤抖，我再次爬到床上。

It began to rain,so they put out the camp fire and crept into their tents.

天下起雨来，于是他们扑灭了篝火，钻进了帐篷。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。