查询词典 creeping

Herbs perennial, with short or sometimes long and creeping rhizomes.

多年生草本，具短或有时长和匍匐根状茎。

This is a robust species lacking creeping, scaly rhizomes.

这是缺乏匍匐，有鳞的根状茎的一粗壮的种。

I like a fly creeping on a glass, the prospect seems bright, but no way out has been found yet.

我就像一只趴在玻璃上的苍蝇，前途光明，出路没有。

And when, after a long time, the room went dark, and there was the slow, silent, creeping movement of the woman beside him, an exultation filled him fit to break his body.

过了好长时间，屋子黑了。在他身边，女人爬过来，慢慢的，悄悄的。王龙欢喜得身体都要崩裂了。

Creeping evergreen white-flowered shrub of matlike habit widely distributed in northern portions of Eurasia and North America.

一种爬地的常绿灌木，开白花、成垫状分布于欧亚大陆北部和北美。

A weak-stemmed plant that derives its support from climbing, twining, or creeping along a surface.

藤本植物，蔓藤：一种茎杆弱小的植物，依靠沿表面爬升、缠绕或蔓生来获取依附英语词汇网 www.wbw.com.cn

I sought, and soon discovered, the three headstones on the slope next the moor-the middle one gray, and half buried in heath-Edgar Linton's only harmonized by the turf and moss creeping up its foot-Heathcliff's still bare.

我在靠旷野的斜坡上找那三块墓碑，不久就发现了：中间的一个是灰色的，一半埋在草里；埃德加－林的墓碑脚下才被草皮青苔覆盖；希刺克厉夫的却还是光秃秃的。

I sought, and soon discovered, the three headstones on the slope next themoor: on middle one grey, and half buried in the heath; Edgar Linton'sonly harmonized by the turf and moss creeping up its foot; Heathcliff's

坟墓上的植物生长状况暗示了死亡的时间，Heathcliff在他后半生漫长的时间里，是如何承受他曾经用生命爱和恨的女人的坟墓逐渐被树丛所掩盖这个事实的呢？

I sought, and soon discovered, the three headstones on the slope next the moor: the middle one grey, and half buried in heath: Edgar Linton's only harmonized by the turf and moss creeping up its foot: Heathcliff's still bare.

我在靠旷野的斜坡上找那三块墓碑，不久就发现了：中间的一个是灰色的，一半埋在草里；埃德加－林惇的墓碑脚下才被草皮青苔复盖；希刺克厉夫的确还是光秃秃的。

I sought, and soon discovered, the three headstones on the slope next the moor: the middle one grey, and half buried in heath: Edgar Linton's only harmonized by the turf and moss creeping up its foot: Heathcliff's still bare.

我在旷野斜坡上寻觅片刻，便看见了那三块石碑：中间的一块是灰色，有一半已经没入荒草；埃德加。林淳的那块则刚刚有青苔爬上底座；而希茨克利夫的，还是光秃秃一片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。