查询词典 creep

This model can predict creep curves at discretional temperature and stress.

同时能够对任一应力、温度下的蠕变曲线进行预测。

Creep contributes to 40﹪-50﹪ reduction of the elastically induced stress in the restrained specimen.

有研究表明，徐变能减少40﹪-50﹪的早期应力。

Polyethylene pipe system ; joining technology ; heat fusion ; electrofusion ; mechanical connection ; creep

聚乙烯管道系统；连接技术；热熔连接；电熔连接；机械密封连接；蠕变

On the other hand, the creep fatigue interaction tends to embrittle the steel, which depends on the original toughness value of the steel.

此外，低合金Cr-Mo-V钢经蠕变一疲劳交互作用后有脆化倾向，其脆性程度取决于钢的原始韧性值。

"I don't expect you will really understand the beauty of the softly simmering cauldron with its shimmering fumes, the delicate power of liquids that creep through human veins, bewitching the mind, ensnaring the senses...I can teach you how to bottle fame, brew glory, even stopper death -- if you aren't as big a bunch of dunderheads as I usually have to teach."

&我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的大锅冒着白烟、飘出阵阵清香的美妙所在，你们不会真正懂得流入人们血管的液体，令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力……我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡——但必须有一条，那就是你们不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。&

I don't expect you will really understand the beauty of the softly simmering cauldron with its shimmering fumes, the delicate power of liquids that creep through human veins, bewitching the mind, ensnaring the senses… I can teach you how to bottle fame, brew glory, even stopper death — if you aren't as big a bunch of dunderheads as I usually have to teach.

想想看，用大汽锅煨药材时，药水慢慢地沸腾，白色的烟雾袅袅升起……还有人体静脉里流淌的液体，那具有无比精妙力量的液体……简直能让你的心醉掉，让你的所有感官着迷……我能教会你们怎样罐装名誉，怎样酿造光荣，甚至说……储存死亡……只要你们不要像我以前教的那一帮蠢才们一样愚蠢就行。

I dont expect you will really understand the beauty of the softly simmering cauldron with its shimmering fumes, the delicate power of liquids that creep through human veins, bewitching the mind, ensnaring the senses… I can teach you how to bottle fame, brew glory, even stopper death — if you arent as big a bunch of dunderheads as I usually have to teach.

我并不奢求你们会真正地懂得制药技术的美妙之处。想想看，用大汽锅煨药材时，药水慢慢地沸腾，白色的烟雾袅袅升起……还有人体静脉里流淌的液体，那具有无比精妙力量的液体……简直能让你的心醉掉，让你的所有感官着迷……我能教会你们怎样罐装名誉，怎样酿造光荣，甚至说……储存死亡……只要你们不要像我以前教的那一帮蠢才们一样愚蠢就行。

All in all, under the factors above, the depleted zone in pearlite steel would crack fragilely for formation of creep-flaw in low stress during operating at high temperature before designed expiration date.

异种钢的焊接接头在高温运行中，在高温和应力的作用下，珠光体的脱碳层会产生蠕变裂纹，发生低应力脆性断裂，从而导致接头的早期失效。

In that long period I have seen a number of bright stars creep shyly over the horizon, travel across the sky to burn with a more or less gemlike flame for while in mid-heaven, and then dwindle into an obscurity from with there is little likelihood that they will ever emerge.

在这很长一段我看到了一些光明星级蠕变怯生生地在地平线上，穿越天空烧伤或多或少gemlike火，而在中期天堂，然后逐渐减少到从默默无闻的可能性不大他们将以往任何时候都出现。

The microstructure of MDF and MDF tested were studied. The results showed that the fibers in MDF are arranged randomly. Some of them arranged separately, most of them arranged in bundles. There are many blind holes between the fiber cells in MDF. The damage of MDF's compressive creep is the result of new cranny occuring, spreading and the combination of old cranny. In the repressing process, besides the pressure, heat is also the main factor on the damage of MDF, which can accelerate the adhension layer to deteriorate and lead to the gule strength decreasing.

结果表明：MDF的纤维排列无规则，纤维排列形态除少量纤维呈单根状外，大量的纤维以纤维束的形态排列；纤维之间存在许多大小不等的孔洞，呈不贯通状；MDF蠕变损伤是不断萌生新的裂隙并扩展和合并原有裂隙的结果；MDF二次加工过程中，除了压力是破坏MDF结构的主要因素外，加热温度使MDF胶层老化，胶合强度下降，也是破坏MDF结构的主要因素；MDF的破坏形态除了有纤维拉断外，还有纤维拔出和胶粘剂脱落。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。