查询词典 creditors

Article 23 After a representative office has been written off, the creditors shall have the right to recover the unliquidated creditor's rights from the foreign law firm.

第二十三条代表处被注销后，债权人有权就尚未清偿的债权向外国律师事务所追偿。

It stayed with unprofitable routes for years without its creditors or shareholders being able to do anything about it.

但这个问题的重点不在于你怀疑和批判了没有，而在于你怀疑和批判了什么？

Your manager will contact your creditors and explain that your debts are unsupportable, and try to agree a new repayment schedule that you can better afford.

您的经理会联络你的债权人，并解释说，你的债务是unsupportable ，并尝试商定一个新的偿还时间表，您可以更好的负担。

In this method of debt settlement, the company facilitates payments to creditors, a sum amounting up to about 50 percent of the credit amount.

在此方法中的债务清偿，该公司支付给债权人的便利，一笔金额高达约百分之五十的信贷数额。

The evening before creditors in the persons of the upholsterer, the charcoal merchant and the laundress had put in an appearance and had offered to give Madame an extension of time. Nay, they had even proposed to advance Madame a very considerable amount if only Madame would return to her flat and conduct herself like a sensible person.

昨天晚上，一些债主来了，他们当中有地毯商、煤炭商、洗衣妇，他们提出可以放宽还债的期限，甚至说可以借一大笔钱给太太，只要太太回到她的住所，做事聪明一些。

However, Woon usurious loan security element in a by saying: including My creditors, including seven ...

但是，借给安在焕高利贷的元某反驳说：包括我在内的7名债权人。。。

But the capital contribution flaw of shareholders often occurs in reality, in the form of default,delay, false valuation or flaw of material capital contribution and so on, which may harm the interests of other shareholders, the corporation and its creditors.

股东的出资义务是指股东基于出资协议、公司章程应当向公司缴纳各自认缴得出资额的给付义务，是股东的最基本义务，然而，在实践中，股东出资存在瑕疵的情形十分常见，通常表现为出资义务不履行、出资义务迟延履行、现物出资评估不实、出资不实、出资标的物瑕疵等多种形式。

Recently, this Ministry has found that some foreign-funded enterprises failed to fully and appropriately perform the informing obligation for merger, splitting or reduction of registered capital, resulting in voidance of their announcements and notices to the company creditors, and thus hindering the smooth progress of the aforesaid activities.

近来，我部发现部分外商投资企业在进行合并、分立或减少注册资本时，因未能充分、适当履行其告知义务，导致其对公司债权人的公告或通知无效，从而妨碍了上述活动的顺利进行。

IiInsolvency of Seller, filing by Seller of a voluntary petition in bankruptcy, filing of an involuntary petition to have Seller declared bankrupt, provided the same is not vacated within thirty (30) days from the date of such filing, or the execution by Seller of any assignment for the benefit of creditors.

卖方整理的自愿破产的申请档案，使卖方宣告破产的自愿破产申请档案规定：为了债权人的利益，从卖方宣告破产这一天起的30天内，卖方需要实行的任何任务都不会被取消。

In the event either party becomes insolvent or proceedings, whether voluntary or involuntary, in bankruptcy or insolvency are commenced by or against a party or an assignee for the benefit of creditors, a trustee, a receiver or any other similar official is appointed with or without the consent of such party, then the other party may jointly terminate this agreement by giving (30) thirty day's written notice to such party.

如果一方破产或进入破产诉讼程序，无论是自愿或非自愿的破产，还是由一方自己提起的清算或代表其债权人\信托人\财产管理人的代理人或其他类似的人员对其提起的清算(无论是否有该一方的同意)，另一方经提前30天书面通知可以共同终止本合同。●ABC网络教室，免费！支持(0)中立(0)反对0

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。