查询词典 creditors

One has it that Dubai rebuffed Abu Dhabi's help, preferring to seek a resolution with its creditors rather than sweep the problem under the carpet.

有个猜测说，是迪拜自己回绝了阿布扎比的好意，它宁愿和债权人协商解决之策，也不愿意和兄弟关着门把问题处理了。

As you say, creditors are roosting in trees like vultures waiting to swoop down on anything valuable.

你晓得，那些债主象兀鹰一般歇在树枝上，伺机对任何有价值的东西飞扑下来。

After her grand blowup, when she had turned the count and the banker so vigorously out of doors, Nana felt the world crumbling about her feet. She estimated the situation at a glance; the creditors would swoop down on her anteroom, would mix themselves up with her love affairs and threaten to sell her little all unless she continued to act sensibly.

现在她对自己的前景一下看得清清楚楚了：债主们就要涌进她的候见厅里，他们甚至会干涉他们的爱情，并扬言拍卖她的一切，如果她不听从他们的安排的话；为了让他们给她留下四件家具，必须要同他们没完没了地争吵，直到吵得头昏脑胀。

In Rome law era, right on the ground, tenant right, etc. are established the hypothec by the guarantee which is regarded as creditors rights forever.

早在罗马法时代，地上权、永佃权等即被作为债权的担保而设定抵押权。

Moral: Take professional help to deal with tetchy creditors.

道德：以专业人士的协助，以处理tetchy债权人。

You can pay off all your other creditors and keep your house – or lack thereof – out of it.

你可以还清所有的其他债权人，并保持你的房子-或缺少-利用它。

On the other hand, because you are now prohibited from declaring bankruptcy for some years, some creditors may be more keen to take you on, as you have no way of escaping your debt.

在另一方面，因为你现在违禁免于破产数年有的债权人可能更加激烈带你，你也无法扫除你的债务。

We can select a sample of creditors for confirmation based on the client's trade cycle.

我们可以根据客户的交易周期，进行贷方确认函抽样工作。

This drove me to draw reference to the concept of trade creditors cycle in our discussion.

我在讨论过程中引用了交易信贷周期概念。

Distortion in fiscal information is a great menace, the possible consequences of which may shackle enterprises" interior management and administration, weaken efficacy of governments" macro-control, traumatize investment environment, and damage interests of investors and creditors, and so on.

会计信息失真一直是会计学界研究的重点课题，但由于会计信息失真产生的原因是多方面的，单纯从会计学角度来研究解决这个问题很难达到预期效果。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。