查询词典 creditor

And Prisma Energy Inc.. CrossCountry Energy will hold Enron's assets located in United States, and Prisma Energy will hold Enron's international assets. According to Enron's plan of reorganization, Enron will sell all of its remaining assets and their creditors will receive cash mixing with stock. The recovery rates of every general unsecured creditor's claims are around twenty percent on average.

按照安隆之重整计画，债务人将合并以分配现金和股票的形式偿还债务，现金来源为处分资产与能源合约所得以及诉讼所获之利益，股票则为两家新成立控股公司之股票，依此分配，平均每位未担保债权人每一元之债权可收回之比例大约两成左右而已，偿还债务之比例相当低。

The funda- mental approach to remould the mechanism of money supply is to deepen reform, overhaul the debtor and creditor relationship between central bank and publ...

再造货币供给机制，根本在于深化改革，理顺中央银行同财政、专业银行和企业之间的债权债务关系。

This paper analyzes the effect of the toughness of bankruptcy law on the number of liquidations in a simple model of borrowing and lending with asymmetric information, where the creditor cannot credibly commit to liquidate the firm if the default occurs.

摘要本文分析的影响，韧性破产法的人数清盘个案，在一个简单的模型的借贷服务与信息不对称，如果债权人不能令人信服地承担清算公司如果违约发生。

To reduce the agency cost of listed companies and optimize the structure of their financed capitals, it is proposed to develop greatly the debenture bond market, speed up the reform of equity division, strengthen the due control right of creditor and improve the equity supervision mechanism in listed companies.

在此基础上，提出应大力发展我国企业债券市场，加快股权分置改革，强化债权人的相机性控制，改善上市公司的股权监管机制等建议，以降低我国上市公司的代理成本，优化融资结构。

The author thinks the creditor"s rights and shareholder"s rights are two key points of CTS.

笔者认为&债&和&股&是债转股问题的两个关键点。

In tracing the creditor and Immigration, the no way out of the big wide to end their lives.

在债主和移民局的追查下，无路可走的大宽想结束自己的生命。

Latin American countries held the Cartagena Conference and established a dialogue organ between debtor nations and creditor nations.

拉美国家举行卡塔赫纳会议，建立了一个债权国与债务国的对话机构。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。