查询词典 creativity

Blurring the lines between reality and illusion, present and past, Yan Changjiang invites us to zigzag along an ill-defined boundary that hardly separates childhood imagination and adult fantasy, life and death, Eros and Thanatos, using fiction and creativity to explore the infinite possibilities of photography and literature, to achieve an unprecedented, dramatic, playful, and at the same time grave and serious visual experimentation that forms a fundamental and enduring work of photography.

只有在这个时候，你才明白，朋友的含义模糊了现实和虚幻、现在和过去的界限，颜长江邀请我们沿着已确定的边界蜿蜒前行，无法分离童年的想象和成年人的幻想，生命和死亡，生的欲望和死的渴望，运用虚构和创意的手法来探索摄影和文学的无限可能，来达到史无前例的戏剧性的值得玩味同时也是沉重严肃的视觉体验，而这些体验正构成了杰出摄影作品的基础。

But at the same time, the richness in the play's content and the diversity in the theatric expression provide the translator with the more space to give full play to his creativity.

但同时，戏剧丰富的文化内涵及灵活的表达方式却也给了翻译者更大的创造空间。

This English translation of Gao's early play and his theoretical essay on modern Chinese drama will not only make the realist play accessible for English-speaking readers worldwide but also reveal the early formation of the playwright's unique theatric creativity and theory.

高行健是2000年诺贝尔文学奖得主，也是一位优秀的前卫实验剧作家。本书译自它的写实主义剧作《绝对信号》。该剧是中国剧作史上头一部只依靠舞台灯光与音效来呈现角色情感的剧作。本书也翻译了他早期关於剧本创作理念的文章，译者并以专文分析高行健的戏剧创作内涵。本书出版的目的是希望将高行健的戏剧创作，推荐给英语世界的广大读者。

Oasis places you in a theta state, which is a state of enhanced creativity and problem solving.

绿洲的地方在θ波状态你，这是增强国家的创造力和解决问题。

Our business is thriving, full of hope, vitality and creativity of enterprises.

我们的企业是个欣欣向荣，充满希望、活力与创造力的企业。

In fact the schooling at that time served only as a killer to people's creativity.

事实上，当时那种学校教育也只能窒息人的创造性。

Fire dies without tinder, so will creativity collapse to ash without the needed fuel.

如果没有火种，火焰即将灭掉，人们的创造性也是一样，如果没有所需供给的燃料那么创造性就会灰飞烟灭。

The core nature of learning individuality is learners' creativity in learning, since it is the tiptop manifestation of learners' individuality development.

提 要：学习个性的核心品质是学生学习的创造能力，因为它是学生学习个性发展的最高表现和最高层次。

Go faster, jump higher, and let your creativity find new forms of torturous off-road pounding.

去速度更快，跳得更高，让您的创意寻找新的形式的残酷越野冲击。

Human nature is not amenable to prediction based on the trends or tendencies prevailing at the time. It is amenable to startling creativity of the kind practised by great artists, directors, writers, musicians, actors, who know how to touch a chord in humans everywhere.

人性不会顺从基于当时流行的趋势或倾向所做的预测，而是会顺从伟大艺术家、导演、作家、音乐家和演员表现出的惊人创造性，因为他们知道如何去拨动世界各地人们的心弦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。