查询词典 creative

TV broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably-linked with the mass-entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children's toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent "cement" in that structure…They interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support.

电视传播是这些创造性产业中的主要部分，它不可避免地与大众娱乐电影产业、广播、报纸、杂志、儿童玩具、电子游戏、时装等联系在一起，而广告业是这个结构中的一种非常重要的黏合剂……它们互相连锁，也许是混乱错杂地交叉渗透，提供持续合作的共同产品和相互支持的节目。

They used a surprisingly creative and incisively critical spirit to leap on the stage of modern China.

他们用惊人的才华和犀利的批判精神，跃上了当代中国的大舞台。

Here does not have division of the stratum, only then the post division of labor is different; Each member all is a superintendent, all has the right and manages own voluntarily work, simultaneously also must consider and other colleague's coordinate work; In DAYO, individual flashing design points already takes fully, each member all has the opportunity to plan and to do the work according to their own way, thus own creative potential display incisiveness; Strong trend learning capability is the basic safeguard which this team can develop unceasingly, and knowing how to ask' why' is this team member's basic quality.

这里没有阶层之分，只有岗位分工不同；每个人都是管理者，都有权利和义务管理好自己的工作，同时也必须考虑到与其他同事的配合作业；在大囿，个人的闪光点已经得到充分重视，每个人都有机会按照自己的方式去计划并开展工作，从而将自己的创造性潜能发挥的淋漓尽致；强势的学习能力是这个团队得以不断发展的根本保障，学会问"为什么"是这个团队成员的基本素质。

It points out that not only his dividing has sufficient evidence, but also his incommensurability of new-old physics has as well creative meaning.

指出皮克林以七十年代中期作为新旧物理学划分有较充分的依据；对新旧物理学作不可通约性的理解有一定的创新和意义。

But medical students themselves will need to come up with creative solutions to their indebtedness problem.

但医学生将要拿出自己的创作解决自己的负债问题。

"Find wallet"and"buy horses"are one-degree indeterminate linear equations, which can be solved by removed parameter, making no significant impact in the history of development of the indeterminate linear equation. 3、the problem of remainder arises with divining number. In sum, indeterminate problem borrowed from the eastern countries is to show Fibonacci's mathematical charm. He did not make in-depth study of the problem, but it is fascinating to the later European scholars, because these issues are interesting, and Fibonacci's solution is creative.

本论文通过对散布在《计算之书》各个章节中的三类不定问题进行系统梳理之后发现：《计算之书》"买鸟问题"的解法是"合金法"，此方法是用来解答三种以上钱币配置问题整数解的情况；"捡钱包问题"和"买马问题"是一次不定方程组问题，解答过程相当于现今的一次方程组问题，通常通过"消参"即可解决，在历史上没有对不定分析问题的研究产生明显影响；而"剩余问题"是以占卜猜数问题的形式呈现计算过程，虽然斐波那契没有对不定问题进行深入研究，但正是因为这些问题的趣味性，以及斐波那契某些解法的独创性而引起以后欧洲学者对此类问题的兴趣，并由此将不定分析问题研究引入欧洲。

It is then "a freedom from nature" and "a freedom for values." 3. The "will-contingency" structure of Scotus' theory might then offer the room for free choice of alternative possibilities, a radical indeterminism in the nature of things, a more correct understanding of physical reality, the image of a free, dynamic and creative God, and an evolutive history of humanity as well.

董思高对於「意志－偶然」的结构之提供其它的可能性的自由选择，是一个彻底的、非决定的自然世界；也给予一个物质实相的正确解，同时介绍一位生活与创造的天主之概，他以这样的积极性表达他对人史发展的看法。

That paradoxical description hints at Stendhal's own method: he prefers contour to detail, favoring a kind of figurative indistinctness that invites the reader's imagination to fill in the blanks, to join in the creative endeavor.

这在司汤达的矛盾描述自己的方法提示：他喜欢轮廓细节，偏袒一种形象不明确，邀请读者的想像，以填补空白，参加创作的努力。

The story of Pan Gu separating heaven and earth,the creative spirit of indomitableness and Pioneering,the struggling spirit of overcoming all the difficu1ties and fi ghting for victory and the dedicated spirit of devoting entire energy and thought until his death,have been resou nded throughout the land.

盘古开天辟地的故事及其一往无前、开拓进取的创造精神，排除万难、争取胜利的奋斗精神，殚精竭虑、死而后已的献身精神在神州大地广为传诵。

Only with this method,it is significant to under stand and master the finiteness and infiniteness,contingency and inevitableness of art to create an creative multiform phase of art image.

只有"以形写神"，深刻了解和掌握艺术中有限与无限、偶然与必然，对今天创造一个万紫千红、百花齐放、富有多样性独创性的艺术形象的苑地，有重要的意义

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。