查询词典 creative

Perceived from the perspective of hermeneutic , the shift from the conventional servant hidden identity to the modern creative expositor identity not only has provided a enormous freedom of thinking and activity for translators but also is of extremely significance to the construction of the contemporary Chinese Translation Study .

从解释学的角度看，从传统的仆人隐形人身份转换为现代的创造性解释者身份，这不仅在理论与实践两方面为译者提供了宽阔的思想与活动空间，而且对于当代中国翻译学的建设也具有重要的意义。

When you are relaxed, you will entertain yourself; you have the passion to be creative and expressive.

当你放松，你会接受自己，你有热情，有创意和表现。

But you don't have to; you can use your creative alternatives - and they are extensive.

但是你没有必要这样，你可以使用创造性的选择，而且有很多。

Aesthetic perceiver and creator stand outsider character\'s life-word and make use of extra-view to draw the outline of the whole life of the character. The concept of other, exteriority, and extra-view drive from the thought of "form is outline", which is the formation of Bakhtin\'s aesthetic creative theory.

他者—外位—超视原则是巴赫金审美创造理论的基本原则，这一原则来自于"形式即边缘"的观念，本文以"形式即边缘"这一观念为中心，从以下三个方面考察巴赫金的审美创造理论：一、形式即边缘的哲学基础。

External to work with CMSS and the rest of the things, so if you choose the creative support and software you will find the programme for your card.

24对外工作的CMSS和其余的事情，因此如果您选择的创造性的支持和软件你会发现该方案为您的信用卡。

Full of productivity or vitality;exuberantly creative.

生气勃勃的充满活力的或多产的；创造力旺盛的收藏

Shaw's visit to China in 1933 drew much attention of the press circle and the academic circle. However, the points at issue about Bernard Shaw focused on his Fabianism thought and his special ""creative evolution"" and ignored his plays. It seemed that he was a political critic instead of a dramatist.Around about 1956, controlled briefly by social ideology, the research on Bernard Shaw presented a scene of prosperity. But actually it didn't make much academic advancement.

在1933年萧伯纳访问中国前后，新闻界与学术界掀起了介绍和研究萧伯纳的热潮，这一时期学界争论的焦点集中在萧伯纳带有社会主义倾向的思想及其独特的"创造进化论"，而对于其剧作则多是泛泛而谈，缺乏深入地探讨。1956年前后，由于意识形态因素的介入，萧伯纳研究领域表面上呈现出一幅欣欣向荣的景象，但实际上并没有多大的学术进展。

According to the characteristics of creative enterprises, creation factor are introduced in the model.

我们根据创意企业的特点，在构建的创意企业生态关系模型中引入了创新因子，考察了个体创意能力对创意企业间交互关系及稳定均衡状态的影响。

Therefore, the design of the study show, we creative space as a key factor,"space" angle through in the design of the display of modern research and exploration.

因此，在研究展示设计的时候，我们创造性的把空间因素作为重点，从"空间"的角度入手，进行现代化展示设计的研究和探索。

When the letter was written, Beckett was twenty-four, in the first stirrings of his creative prose, and about to plunge into "Dream of Fair to Middling Women," the headlong novel that he completed the following year.

写这封信的时候，贝克特二十四岁，初涉文坛，往文学的大海中投出了自己第一颗石子《平庸女人的美梦》，这部小说他在1932年完成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。