查询词典 creating

One thing you have to take into consideration is that each call to such functions is equivalent to creating the corresponding translation, rotation or scaling matrix and then multiply the current model view matrix with this matrix (and storing the result in the model view matrix).

有一件事你必须要考虑的是，每个这种函数调用相当于创建相应的平移，旋转或缩放矩阵，然后乘以目前的模式与此矩阵视图矩阵（并存储在模型视图矩阵的结果）。

Then, as recently, market prices moved erratically, creating anomalies to exploit.

然后，就像最近一样，市场价格波动不规律，使得一些畸形的产品被开发出来。

I solved the problem in less surreal fashion by creating an ersatz office life in the British Library.

我解决这个问题的方法现实得多。我跑到大英图书馆模拟办公室生活。

He had the illusion of creating another trilogy, choosing the directors, but it's an ersatz form, directing by half.

他本想再创作另外一个三部曲，挑选导演。但这是一个替代品，半数的指导。

Now three men in a small village in northern China appear to have taken shanzhai culture to new heights: creating an entire ersatz police station.

而现在，中国北方一小村庄的三个人似乎已把山寨文化推向了新高度：建立一个纯属假冒的派出所。

This fact about English has long been exploited by poets in creating the English language's most common erse form, iambic pentameter.

英语里的这种语言现象在很久以前就被诗人运用在诗歌里，如英语里最常见的韵律形式，抑扬格的五步音诗。

Much of the glow escap es from streetlamps, including clear, Victorian-style lamps good for creating atmosphere but poor for harnessing today's extra-bright bulbs.

许多的发红光的避难设备来自街灯，包括清除障碍，维多利亚女王时代的风格灯光适用创造良好气氛但是穷人利用今天的格外亮的电灯泡。

Based on the summarization of metadata, DL and DLIO, this paper illustrates the essentialness of metadata"s application in DLIO, the organization structure of DL"s information resources, metadata standard design and metadata creating in DL. After this, it introduces and analyzes the application of DC, MARC and Chinese metadata standard in DLIO and gives an applied case.

本论文以元数据概述和数字图书馆及其信息组织概述作铺垫，对元数据应用于数字图书馆信息组织的必要性、数字图书馆信息资源的组织结构、数字图书馆元数据标准的选择与设计及元数据的编制进行了详细阐述，之后，又对数字图书馆信息组织中广泛使用的DC元数据、MARC以及具有代表性的国内专门数字对象中文元数据标准进行了介绍与分析，并辅之以上海数字图书馆元数据方案的实例。

For creating high quality service attitude to customers and following the customer-oriented trend, the purpose of this study is to establish a dynamic and competitive household registration office.

为求创造高品质的服务态度，以顺应顾客导向的潮流，打造充满活力与竞争力的户政机关，故进行本研究。

Nowadays, costume of China and Occident are still creating ethnical character according to their own taste spirit.

直到今天，中国与西方的服饰仍然本着各自传统的审美精神，打造各自的民族特色。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。