查询词典 created

That which is created is of necessity corporeal and visible and tangible.

被创造的东西必然是物质性的、可见的和有形的。

Industrial development promoted agricultural development on one hand, created enormous corporeal wealth again on the other hand.

工业的发展一方面促进了农业的发展，另一方面又创造了巨大的物质财富。

Since its establishment in 1935, National Pushkin Corps de Ballet of Russia has created, arranged and performed a series of ballet classics, gaining its national and international fame for its elegant stage designs, masterly skills and charming characterizations.

俄罗斯国立普希金芭蕾舞团自1935年成立以来，创作、编排和演出了一系列经典芭蕾舞，以其雍荣华贵的舞台设计和娴熟精湛的表演技艺、俊美靓丽的人物造型而蜚声全俄罗斯，并在国际上享有盛誉。

It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned; and Franz himself could not resist a feeling of superstitious dread--so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths.

从伯爵夫人的态度上看，她的不安显然并不是装出来的，而且弗兰兹自己也禁不住感到了一种迷信的恐惧，只不过他的恐惧更为强烈，因为那是从种种确实的回忆变化而来的，而伯爵夫人的恐惧只是出于一种本能的感觉而已。

Our corsetry is based on original Victorian patterns and techniques sculpting the classic hour-glass figure to perfection allowing each bride to feel as if it were created just for her.

我们corsetry是基于原有的维多利亚式的模式和技巧造型经典小时玻璃数字尽善尽美，让每一个新娘的感觉，因为如果它创造的只是她的下落。

Quadrille in 1973 and then Coryphaeus in 1974, he danced Aureole and Les Quatre temperaments. Subject in 1975, he took on the role of Tristan created by Noureev at the Paris Opera. Named leading dancer in 1976, he won with Florence Clerc the Bronze medal prize at the International Tokyo competition.

在尼斯艺术学校接受教育以后，他于1972年被巴黎国家歌剧院芭蕾舞团聘用。1973年表演四人方步舞，1974年担任领舞，他表演了保罗·泰勒的光环和乔治·巴兰钦的Les Quatre temperaments.1975年，他在巴黎歌剧院演出了努尔瑞夫的崔斯坦。1976年他被任命为首席舞蹈者，和弗洛伦斯·克勒克一起在国际东京比赛中获得铜奖。

The NYCE NEW YORK COSMETIC EXPERIENCE, born in the salons where a team of cosmetologist and designers created, proposed and tested the leading ingredients that are dedicated to the international market, The fragrances strictly chosen give an intense sensory of wellbeing aromatherapy during use.

NYCE 纽约化妆品经验，在美容院中出生一队 cosmetologist 和被产生，计划而且测试被呈现到国际的市场领导的成分设计者，严格地选择的芬芳给的地方一强烈的知觉在使用期间福利芳香疗法。

From " China is made " to " China is created " change highlights 3 big soft costal region.

从"中国制造"向"中国创造"的转变凸显三大软肋。

The ultraglamorous outfit (a short-sleeved bodice paired with a full, layered white skirt), which was worn by Grace Kelly when she made her famous entrance in Alfred Hitchcock's 1954 thriller, was created by Academy Award-winning costumier Edith Head.

《后窗》的光彩照人：1954年希区柯克的惊悚片里，格蕾斯·凯利穿的短袖上衣配夹层白裙是由奥斯卡最佳服装奖获得者伊迪斯·海德设计完成。

With courage and insight, as well as the friendly spirit of Christianity, he started people's belief in this religion and made it widespread in the Wumeng mountain area. The Stone Gateway church was set up in 1905 with simple couch grass. More than 40 years afterwards since then until the foundation of People's Republic of China in 1949, in the effort of church, the whole mountain region was evangelized. A lot of churches were built up, as well as schools and hospitals. They even created a script for the Miao people.

他凭着自己的胆识和魄力，以基督教的友爱精神，使基督教在乌蒙山区得到辉煌发展。1905年，茅草搭盖的简易的石门坎教堂建立起来，在此后四十余年间直到中华人民共和国于1949年建立，在教会的努力下，整个山区得以福音化，他们在该地区建立教堂，创办学校和医院，为苗族人民创制和推行文字。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。